ロスのリトル東京では初めて --> I would say 初めてのリトル東京 or 初めてロスのリトル東京に行った時のこと

二年前、私はリトル東京に行きました。お母さんとお父さんと一緒に行きました。ロスで電車に乗りました。ジャパンアメリカンナシュナルムセウム (国立日米博物館 ？) に行ってきました。そのあとで昼ご飯をたべました。日本料理のレストランでお弁当を食べました。その後、百円ショップに行ってきますした。それから私は戻って家に帰りました。以上です。

Good job! I'd like to recommend you not to mix up the formal and informal form in one note. I hope this helps you.