Search from various English teachers...
United States flagRobert Drake
Réflexions sur une excursion à la maison de Benjamin Franklin. Ce week-end passé, j’ai fait un bref voyage à Philadelphie. C’est une ville qui a une ambiance très différente que celle de New York et de plus l’histoire qui s’y trouve est génial. Etait une bonne façon de passer une samedi, le temps était agréable, et les foules de touristes étaient étonnamment clairsemée. J’apprenais quelques faits intéressants pendant que je visitais le quartier historique : 1. La cloche qui a remplacé la cloche de la liberté est composée d’acier des canons de quatre navires : deux qui ont combattu les uns contre les autres dans la guerre révolutionnaire et deux qui ont combattu les uns contre les autres dans la guerre civile. 2. La tige de métal utilisé par Franklin pour découvrir l'électricité est toujours couché dans la tour de l'horloge de l'Independence Hall. Enfin, je suis allé au Zoo pour l'après-midi, où j'ai pu voir le plus récent ajout à sa collection: chats pieds noirs nouvellement nés. Ils sont les plus petits chats du monde, encore plus petits que le chat domestique. Je suis impatient de ma prochaine excursion. Je pense que je vais aller à Boston.

Corrections · 5

1

Réflexions sur une excursion à la maison de Benjamin Franklin.

Le week-end passé, j’ai fait un bref voyage à Philadelphie. C’est une ville qui a une ambiance très différente que de celle de New York et de plus l’histoire le patrimoine historique qui s’y trouve est génial.

C'était une bonne façon de passer une samedi (tournure peu naturelle), le temps était agréable, et les foules de touristes étaient étonnamment clairsemée.

J’apprenais J'ai appris quelques faits intéressants pendant que je visitais le quartier historique :
1. La cloche qui a remplacé la cloche de la liberté est composée d’acier provenant des canons de quatre navires (ou alors "de l'acier des canons...") : deux qui ont combattu les uns contre les autres dans pendant la guerre révolutionnaire et deux qui ont combattu les uns contre les autres dans pendant la guerre civile.
2. La tige de métal utilisée par Franklin pour découvrir l'électricité est toujours couchée dans la tour de l'horloge de l'Independence Hall.

Enfin, je suis allé au Zoo pour l'après-midi, où j'ai pu voir le plus récent ajout à sa collection: des chats pieds noirs nouvellement nés. Ils Ce sont les plus petits chats du monde, encore plus petits que les chats domestiques.

Je suis impatient de J'attends avec impatience (1) ma prochaine excursion. Je pense que je vais aller à Boston.

 

(1) "Je suis impatient de" doit être suivi d'un verbe

 

Bravo, tu fais très peu de fautes et a un vocabulaire très riche.

1

Réflexions sur une excursion à la maison de Benjamin Franklin.

Ce (on peut aussi utiliser "le" c'est plus naturel) week-end passé (on peut aussi utiliser "dernier" c'est plus naturel) , j’ai fait un bref voyage à Philadelphie. C’est une ville qui a une ambiance très différente que de celle de New York et de plus l’histoire qui s’y trouve est génial.

C'était une bonne façon de passer une  samedi, le temps était agréable, et les foules de touristes étaient étonnamment clairsemée.

J’apprenais quelques faits intéressants pendant que je visitais le quartier historique :
1. La cloche qui a remplacé la cloche de la liberté est composée d’acier des canons de quatre navires : deux qui ont combattu les uns l'un contre les autres l'autre dans pendant la guerre révolutionnaire et deux qui ont combattu les uns l'un contre les autres l'autre* dans pendant la guerre civile.
2. La tige de métal utilisée par Franklin pour découvrir l'électricité est toujours couchée dans la tour de l'horloge de l'Independence Hall.

Enfin, je suis allé au Zoo pour l'après-midi, où j'ai pu voir le plus récent ajout à sa collection: chats pieds noirs nouvellement nés. Ils sont les plus petits chats du monde, encore plus petits que le chat domestique.

Je suis impatient de en attendant ma prochaine excursion. Je pense que je vais aller à Boston.

 

*Quand il s'agit seulement de deux choses ou deux personnes on utilise le singulier: l'un contre l'autre.

EX: Deux livres l'un contre l'autre, deux bateaux se battent l'un contre l'autre.

Quand il y'a plus de deux choses ou deux personnes on utilise le pluriel: les uns contres les autres 

EX: Les tableaux sont posés les uns contre les autres, les hommes se battent les uns contres les autres.

 

Well done, it's very good. Ask me if you don't understand something

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today