Corrections · 9
世界的最爱的爸爸
Der liebste Papa der Welt
Mein Papa schmiert mir Butterbrot,
mit ganz dick Honig drauf.
Und hab ich keinen Hunger mehr,
isst er es selber auf.
世界上最好的爸爸(最爱的话,要说谁最爱,比如 我最爱的爸爸)
我爸爸给(了)我一个黄油面包
面包上面(抹)很多蜂蜜
如果我肚子(不)饿了
他就自己吃了
世界的上最可爱的爸爸
Der liebste Papa der Welt
Mein Papa schmiert mir Butterbrot,
mit ganz dick Honig drauf.
Und hab ich keinen Hunger mehr,
isst er es selber auf.
世界的上最可爱的爸爸
我爸爸给了我一个黄油面包
面包上面放抹了很多蜂蜜
如果可我的肚子没不饿了
他就自己吃了
about how to deny:
1. 不+Adjective
2. 没+Verb, didnt do something in the past.
3. 不+Verb, reject(ed)to do something in the past/future/now.
我没吃早饭,所以我很饿。I am hungry because didnt had breakfast .
我今天早上叫了他吃早饭,他不吃。I asked him to have breakfast this morning,but he refused to.
我明天不吃早饭。I wont have breakfast tomorrow.
世界的最爱的爸爸
Der liebste Papa der Welt
Mein Papa schmiert mir Butterbrot,
mit ganz dick Honig drauf.
Und hab ich keinen Hunger mehr,
isst er es selber auf.
世界的最爱的爸爸 世界上最可爱的爸爸
我爸爸给我一个黄油面包
面包上面放很多蜂蜜 (“涂“oder”抹” sind besser als “放”)
如果但是我肚子没不饿了 (hier kann man nich "und" zu "如果” übersetzen. "如果"bedeutet “falls,wenn,sofern”
他就自己吃了
世界的最爱的爸爸
Der liebste Papa der Welt
Mein Papa schmiert mir Butterbrot,
mit ganz dick Honig drauf.
Und hab ich keinen Hunger mehr,
isst er es selber auf.
我在世界的 上最爱的爸爸
我爸爸给我一个黄油面包
面包上面放了很多蜂蜜
如果我肚子没饿了
他就自己吃了
guten tag , I am Chinese
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
