La gramática

La gramática del español es muy diferente comparada al a la del inglés. Son muchos partes a esto muchos puntos sobre esto, porque el español se ha evolucionado de una manera muy diferente al inglés. Quero Quiero a hablar mejor, para encontrar=conocer(sounds better) más mexicanos, y tener experiencias muy felices. Ya puedo hablar con ustedes, pero quero quiero a sonar más natural, y a usar las expresiones de ustedes, como "Él tirado tiró la casa por la ventana cuando compró su carro." Estos hacer la habla mas como un nativo Éstas hacen que el habla sea más como la de un nativo" y qiuero quiero a aprenderlos aprenderlas. ¿Saben algunos recursos para aprender estas frases? También necesito a entender la literatura, y se deber saber escribir muy avanzada saber escribir muy bien/de manera avanzada, como un estudiante de un colegio en españa español o en de otro lugar. Necesito esto, así que puedo tomar y así puedo/podré             hacer/presentar los exámenes para demonstrar demostrar la proficiencia mi nivel de español, así que (por favor díganme en los comentarios o en otro lugar cuáles son otros maneras de decir así que, siento como usar eso demasiado pueden ser otras maneras de decir: "así que". Siento como que uso esa/esta palabra demasiado.) puedo ir a los países hispanohablantes a nombre de mi empresa. Si tengo exito en los exámenes, tendré un documento fisico demonstrando  que demuestre que saber sé conversar, leer, y escribir en este idioma. Casi soy un profesional en escribir íngles, pero el español usar las proposiciones de manera muy distinto en español se usan las preposiciones de manera muy distinta. Cuando escriba se escribe"en", usualmente debe ser "de" o algo diferente. "por" a menudo debría ser "para". Se entiende = ( I don´t understand what you meant). ¿Cómo puedo golpear superar estas dificultades? Usualmente con la ayuda de un diccionario en línea puedo leer casi todo, pero no sé como pueda puedo hacer para escribir muy bien mejor, ¡como en los artículos en de las noticias! Díganme cualquier metodos método de golpear esto para superar/solucionar, quero a exitar ¡quiero tener exito en esto en los exámenes!

Gracias por leer mi escrito. Por favor díganme todos los errores y respondan a las preguntas, y haré lo mismo por ti ustedes!