Emailing my friend Xiao Ma about visiting her in New York
大家好,
love to chat to you all! Please would you be so kind as to check my email to my friend Xiao Ma about visiting her in new york.
谢谢你们!
小马,你好!
最近好吗?你爸爸妈妈都好吗?纽约好玩吗?工作怎么样?
假期的时候,我要去纽约玩几天。因为我以前从来没去大城市。还有,我没去过美国。我听说纽约很热闹。你告诉我那里人多极了,不像小的奥克兰!到了纽约,我打算买东西(贴别试衣服!),看见时代广场和漫步中央公园。
你知道我没有很多钱。请你帮我找一个便宜旅馆。一天一百块左右就可以。还有,一个旅馆离地铁很近所以买东西很方便。
到了纽约以后,我可以去你家玩吗?请你给我打电话。我的打电话是649-4144220。谢谢你。再见!
伊莎贝拉
Search from various English teachers...
Corrections · 2
2
Emailing my friend Xiao Ma about visiting her in New York
大家好,
love to chat to you all! Please would you be so kind as to check my email to my friend Xiao Ma about visiting her in new york.
谢谢你们!
小马,你好!
最近好吗?你爸爸妈妈都好吗?纽约好玩吗?工作怎么样?
假期的时候,我要去纽约玩几天。因为我以前从来没去过大城市。还有,我没去过美国。我听说纽约很热闹。你告诉我那里人多极了,不像小的奥克兰!到了纽约,我打算买东西(购物)(贴别试衣服!),看见时代广场(去时代广场看看/参观时代广场)和漫步中央公园。
你知道我没有很多钱。请你帮我找一个便宜旅馆。一天一百块左右就可以。还有,一个旅馆最好离地铁很近所以,这样买东西很方便。
到了纽约以后,我可以去你家玩吗?请你给我打电话。我的打电话是649-4144220。谢谢你。再见!
伊莎贝拉
1
一楼的修改很好,就是“不像小的奥克兰”听起来怪怪的。可以改成“不像奥克兰这样的小城市”或“不像奥克兰人这么少”。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
