Jewels and Gems by Two Fingers
Jewels and Gems
They say that "history's lie" that's agreed
All stories are similar but different to the truth
Lost in translations So whenever you read
Don't just do between the lines Check beneath
جواهر و أحجار كريمة
يقولون أن التاريخ عبارة عن كذبة، هذا متفق عليه
كل القصص متشابهة لكنها مخالفة للحقيقة
ضاعت في الترجمات فكلما قرأت
لا تتفقد بين السطور فحسب بل حتى تحتها
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Jewels and Gems by Two Fingers
Jewels and Gems
They say that "history's a lie" - that's agreed
All stories are similar but different to the truth
Lost in translations So whenever you read
Don't just read between the lines - check between
even though you say تحتها we would say 'between them' or maybe 'behind them.'
جواهر و أحجار كريمة
يقولون أن التاريخ عبارة عن كذبة، هذا متفق عليه
كل القصص متشابهة لكنها مخالفة للحقيقة
ضاعت في الترجمات فكلما قرأت
لا تتفقد بين السطور فحسب بل حتى تحتها
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
