Mi primera sesión de español

Anoche, tuve mi primera sesión de español. No había hablando español con una otra persona por desde hacia seis meses, así que tenía mucho miedo! Sin embargo, cuando estábamos hablando, me di cuenta de que puedo hablar español sin muchos problemas pero no puedo entenderlo! Qué pena! y es tan frustrante! Necesito practicar mi escucha! 

Preguntas:
Cómo se dice "not badly" - par ejemplo, "Esta película es [not bad]"
Cómo se dice "so..." - como "so..." en inglés y "alors" en francés

Esta pelicula no es tan mala.

So: Entonces    Ej: Entonces, ¿que me cuentas?-----so, what's up?

Mi primera sesión de español

Anoche, tuve mi primera sesión de español. No había hablando español con una otra persona desde hace seis meses, ¡así que tenía mucho miedo! Sin embargo, cuando estábamos hablando, me di cuenta de que puedo hablar español sin muchos problemas, ¡pero no puedo entenderlo! ¡Qué pena! ¡Es tan frustrante! ¡Necesito practicar mi escucha!

Preguntas:
Cómo se dice "not badly" - par ejemplo, "Esta película es [not bad]"

Esta película no está mal.

Cómo se dice "so..." - como "so..." en inglés y "alors" en francés

So: http://www.italki.com/question/252231

Mi primera sesión de español

Anoche, tuve mi primera sesión de español. No había hablando español con una otra persona desde hacía seis meses, ¡así es que tenía mucho miedo! Sin embargo, cuando estábamos hablando, me di cuenta de que puedo hablar español sin muchos problemas ¡pero no puedo entenderlo! ¡Qué pena! ¡Es tan frustrante! ¡Necesito practicar oyendo!

*Cuando uses frases exclamativas o interrogativas, debes poner los signos al principio y al final. Ejemplo:  Qué pena! (mal) - ¡Qué pena! (bien) 

Preguntas:
Cómo se dice "not badly" - par ejemplo, "Esta película es no está mal"
Cómo se dice "so..." - como "so..." en inglés y "alors" en francés:  así  -  por lo tanto

** Está bastante bien, Monica. Si necesitas practicar la conversación me gustaría ayudarte, y también pracitcar inglés contigo. ¡Saludos y feliz Día de la Independencia!