Timothy, here is my take:

我的计划

我是夏威夷大学四年级的学生，打算毕业后参加美国后备军（中文怎么说Army Reserves？）。当后备军，是允许做别的工作的，我打算在酒吧工作，同时考取英文教师的资格，这样我以后就可以去亚洲教英文，也可以选择别的工作。我希望有一天能在中国居住，拿到居民身份。我也希望能自己住在山上一两年，做隐士，哈哈。我知道很多人会认为这想法太奇怪了，但我却觉得特别吸引。我不要结婚生子，这样，除了享受自由，还可以省钱。这是我的计划，你觉得怎样？

Timothy, I have tried to expunge all the superfluous words to render it stylistically authentic (地道).  One point I would like to draw your attention to: In English we might say "My plan for the future", in Chinese it is stylistically more correct and therefore more elegant to say "我的计划".  

The trick is to think in Chinese and try not to translate from English. 

我将来的计划

现在我是夏威夷大学四年级的学生，毕业后应该参加美国军队（中文怎么说Army Reserves？）因为当军队人的时候，还可以做别的工作，所以我打算当酒保。当酒吧的时候，也要拿到教英文的证书。这样就可以让我去亚洲教英文，也可以做别的工作。有一天我希望住在中国，拿到绿卡。将来我也希望一，两年自己住在山上，做隐士哈哈。我认为很多人以为这是一个很奇怪的生活，但对我来说是特别好的。我不要结婚生子，有自由以外，而且有狗的零用钱。这是我将来的计划，你觉得怎么样？

我现在是夏威夷大学四年级学生，毕业后应该会参军去美国陆军预备役（？）。军人可以保留别的工作，我打算做酒吧招待，其间，拿到英语教师资格证，这样就可去亚洲教英文，或者也可以做其他工作。希望有一天我能拿到绿卡，在中国住下。也希望能在山上独住一两年，做个隐士，哈哈。我知道很多人以为这样的生活很奇怪，可于我很相宜。不结婚生子，自由，此外，可支配的钱因此多得多。这是我的未来计划，怎样？

梦果然都是美的啊，哈哈，郭伟兄。很喜欢你的梦，于是把他们润色一遍。难道这隐士风刮倒美国了，或者美国也有隐士的传统？他们是我喜欢的美国人：梭罗，约翰·缪尔，加里·斯奈德......记得之前见过一本书，作者是美国人，来中国寻找隐士，去过.....终南山..

我将来的计划

现在我是夏威夷大学四年级的学生，毕业后应该参军（中文怎么说Army Reserves？）因为当军人的时候，还可以做别的工作，所以我打算当酒保。在酒吧工作的时候，要拿到教英文的证书。这样就可以让我去亚洲教英文，也可以做别的工作。有一天我希望住在中国，拿到绿卡。将来我也希望一，两年自己住在山上，做隐士哈哈。我认为很多人以为这是一个很奇怪的生活，但对我来说是特别好的。我不要结婚生子，有自由以外，而且有够的零用钱。这是我将来的计划，你觉得怎么样？

我将来的计划

我现在是夏威夷大学四年级的一名学生，毕业后应该参加美国军队（中文怎么说Army Reserves？）因为在军队人的时候，还可以做别的工作，所以我打算当酒保。当酒保的同时，我也要拿到教英文的证书（资格证），这样我就可以让我去亚洲教英文，也可以做别的工作。有一天，我希望可以住在中国，拿到绿卡。将来我也希望可以独自住在山上，做两年的隐士哈哈。我认为可能很多人以为这是一个很奇怪的生活，但对我来说特别好的。我不想结婚生子，因为除了有自由以外，而且有狗的零用钱（I really can't understand its meaning.???）。这是我将来的计划，你觉得怎么样？

加入军队一般会说成“参军”。

“Army Reserves”的中文意思是“储备军”。

I think “我不想结婚” better than "我不要结婚"。：）

I am a junior student, and I have been learned English for several years, but still very poor. I think your idael life is so especial and very different from the most people. GOOD LUCK to your future life!

祝你学业有成，梦想成真！！！