2014-6-12

이번 학기가 끝나고, 마지막 여름 방학입니다.다음 학기는 마지막 학기이자 중요한 학기입니다.다음 학기가 끝난 후에 우리는실습을 나갑니다.다음 학기에는 더 열심히 공부하고,한국어 능력 시험을 통과하겠습니다.또한 일의 기초를 쌓고 적절한 일자리를 찾고 싶습니다.일하는 중에도 계속 공부할 것입니다.처음 일을 하기 때문에 사실은 좀 걱정됩니다.저는 가이드가 되고 싶고 다음 학기에는 가이드에 대한 지식을 공부해서 우수한 가이드가 되도록 노력하겠습니다. 따라서 저는 바쁠 것 입니다.

I tried to connect some sentences. Hope it's helpful to u.

错对
意见

2014-6-12

이번 학기가 끝나겠습납니다. 이번 여름 방학이 마지막 여름 방학입니다. 다음 학기도 학교에서 마지막 학기 하이고 중요한 학깁니다. 다음 학기가 끝난 후에 우리는 실습을 나가겠습갑니다. 다음 학기에는 더 열심히 공부하겠습니다. 한국어 능력 시험을 통과하겠습니다. 일의 기초를 쌓겠습니다. 적절한저에게 맞는 일자리를 찾겠습니다. 일하는 중에서도 계속 공부합할 것입니다. 사실은 좀 적정합걱정이 됩니다. 처음으로 일을 하기 때문입니다. 가이드를가 되고 싶습니다. 다음 학기에 가이드에 지식을가 되는데 필요한 공부를_하겠습니다. 우수한 가이드가 되고도록 노력하겠습니다. 그래서 다음_학기에는 저는제가 바빠겠쁠 것 같습니다.

*加油吧:)

\^o^/