Search from various English teachers...
Colombia flagLinaG
Ich werde in Deutschland leben! In zwei Monate werde ich in Berlin für ein Jahr Leben. Ja, ich werde Au Pair sein. =D =D Ich bin sehr sehr glücklich, die deutsche Kultur und Leben bald kennen zu lernen und ich hoffe, viele Freunde von anderen Ländern zu machen. Bis bald ! Lina

Corrections · 3

1

Ich werde in Deutschland leben!

 

In zwei Monaten werde ich für ein Jahr in Berlin* leben. Ja, ich werde Au-pair sein. =D =D

Ich bin sehr, (Komma) sehr glücklich, die deutsche Kultur und das Leben in Deutschland ** bald kennen zu lernen und ich hoffe, viele Freunde aus anderen Ländern zu finden. (In Berlin ist das problemlos möglich.)

Bis bald!*** 

Lina

 

* Reihenfolge: Adverb der Zeit, danach Adverb des Ortes

** Man kann nicht schreiben „Ich bin sehr, sehr glücklich, die deutsche Kultur und Leben ...", denn das würde bedeuten, dass der Artikel „die" auch für „das Leben" gilt.

*** Niemals einen Zwischenraum/Leerschritt vor dem Ausrufezeichen, also genau wie bei den nicht umgedrehten Ausrufezeichen in Ihrer Muttersprache.

 

Ich wünsche Ihnen, Lina, eine tolle Zeit in Berlin! :-)

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today