Search from various English teachers...
United States flagFeifei
Oggi! Sono tanta felice che ci sono tante persone gentili qui su italki. Grazie a tutti per il vostro incoraggiamento! Questa settimana, vado a acquistare un libro di grammatica. Sono molto (molta?) eccitata! Oggi, mio marito e io mangiammo molto (molte?) cioccolate. Noi adammo in un giro di cioccolata a Beverly Hills. =9~~~

Corrections · 13

0

Oggi!

Sono tanto felice che ci sono tante persone gentili qui su italki. Grazie a tutti per il vostro incoraggiamento! Questa settimana, vado ad acquistare un libro di grammatica. Sono molto (molta?)  eccitata!

Oggi, mio marito e io abbiamo mangiato molta (molte?) cioccolata. Noi siamo andati in un giro di cioccolata a Beverly Hills. =9~~~

0

Oggi!

Sono tanto felice che ci sono tante persone gentili qui su italki. Grazie a tutti per il vostro incoraggiamento! Questa settimana, vado ad acquistare un libro di grammatica. Sono molto (molta?) eccitata!

Oggi, mio marito e io mangeremo tanta cioccolata. Noi andremo in un giro di cioccolata a Beverly Hills. =9~~~

0

Oggi!

Sono tantO felice che ci sono tante persone gentili qui su italki. Grazie a tutti per il vostro incoraggiamento! Questa settimana, vado aD acquistare un libro di grammatica. Sono molto eccitata!

Oggi, mio marito e io mangiEREMO TANTA cioccolatA. Noi FAREMO un giro di cioccolata a Beverly Hills. =9~~~

0

Oggi!

Sono tanto felice che ci siano tante persone gentili qui su italki. Grazie a tutti per il vostro incoraggiamento! Questa settimana, vado ad acquistare un libro di grammatica. Sono molto (molta?) eccitata!

Oggi, mio marito e io mangiammo molto (molte?) cioccolato. Noi andiamo a fare adammo in un il giro della cioccolata a Beverly Hills. =9~~~

 

Yaeh we are so kind lol. As chocolate

0

In genere usiamo l'aggettivo 'excited'  in pochi contesti:

1) I bambini sono cosi` eccitati che corrono in continuazione.

2) Contesto che riguarda la sessualita`.

3) Un dispositivo (device) eccitato dalla corrente.

4) Una reazione chimica eccitata da XYZ.

La conclusione e` che, anche se sembrano uguali, 'excited' non e` lo

stesso di 'eccitato' (proprio per il diverso uso che noi facciamo).

Usiamo frasi del tipo:

Sono proprio contenta.

Non vedo l'ora.

Che bello! (kind of childish)

 

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today