corrections 訂正は赤

suggestion to make it sound more natural 他の言い方や提案は紫

notes or comments 注記やコメントは青

相撲　Sumo!

先週の日曜日、僕は相撲を見た。（Or, 先週の日曜日、僕は相撲を見に行った。）

オンラインきっぷがなかっただから、僕たちはとても早いに起きて早起きをして （or 僕たちは朝早くに起きて）相撲のスタジアムへ行った。

オンラインきっぷ（We would say （大相撲）チケット OR （大相撲）入場券 But 切符(きっぷ) sounds ok to me.）

we would also say:

 １．オンラインでチケットを買えなかったから、２．オンラインでチケットを購入できなかったから、３．オンラインでチケットが売り切れだったから、

きっぷオフィス外で大きいラインもあるけどきっぷがゲットしました！

(I assume you meant "we got tickets although there was a long line in front of the ticket office"? if so, This is what I would say: きっぷ（チケット）売り場で長い列ができていたけど、きっぷ（チケット）を手に入れました！

きっぷ（チケット）売り場＝ the ticket office / 長い列・長蛇の列・長い行列＝a long line)

うれしかった。朝ではわかい相撲力士（達）が戦闘した。

お客さんがいませんでしただから僕たちはいい席にを見つけた。

夜で はトップ相撲力士（達）が来た。僕たちは遠い席に行った移った。

しかし相撲力士は大きいだからよく見えた。その日はとてもたのしかった。

相撲＝Sumo wrestling 力士＝sumo wrestler

This is a great piece of work and my corrections are very minor! いちどは相撲をみにいきたいです！

相撲　Sumo!

先週の日曜日僕は相撲を見た。オンラインきっぷがなかっただから僕たちはとても早いに起きして相撲のスタジアムへ行った。きっぷオフィス外で大きいラインもあるけどきっぷをゲットしました！うれしかった。朝はわかい相撲が戦闘した。お客さんあまりいなかったから僕たちはいい席を見つけた。夜はトップ相撲が来た。僕たちは遠い席だった。しかし相撲は大きいからよく見えた。その日はとてもたのしかった。