그 당시 (Back Then)

이 사진은 제가 세 살 아이(일) 때에 찍은 저입니다.(or 사진입니다.)

저는 그 당시에(는) 갈색 눈동자를 가지고 있었지만 지금은 (저의 눈동자가) 녹색이에요 녹색있어요.

(저는) 왜 그렇게 되었는지 (or 왜 제 눈동자가 갈색에서 녹색으로 변하였는지) 모르겠어요. 

저는 (누가) 저의 사진을 찍으러는 찍는 것이 싫었어요. 싫었어서 아직도 (저는 그것이) 싫어요.

(This is me when I was three years old. Back then I had brown eyes but now they are green. I don't know why. I didn't like getting my picture taken and I still don't.)
*getting my picture taken... 몰라요

This is me.
이것은/이것이 저예요.

This is the picture of me.

이것은 저를 찍은 사진입니다. or이것은 저의 사진입니다.

This is my picture.
이것은 저의 사진입니다.

This picture is me.

이 사진은 저예요.

This picutre is a picture of me.

이 사진은 제 사진이예요.

이 사진은 제가 세 살 때에 찍은 사진입니다.

이 사진은 제가 세 살일 때에 찍은 사진 입니다.

This picture is a picture of me when I was 3 years old.

I have green eyes.

저는 녹색 눈동자를 가지고 있어요.

My eyes are green.

저는 눈동자가 녹색이에요. or 저의 눈동자는 녹색이에요. or 저는 녹안(綠眼, green eyes)이에요.

I dont know why.

저는 왜 그런지 모르겠어요.

I don't know why it is so.

저는 왜 (그것이) 그렇게 되었는지 모르겠어요.

I don't know why the color of my eyes changed (from brown to/into green)

저는 왜 제 눈동자의 색깔이 (갈색에서 녹색으로) 변했는지 모르겠어요.

Susan, if you want to know about the grammar usages used in example above, please ask me. I am willing to explain them for you.

WrongCorrect
Opinion

그 당시 Back Then

이 사진은 제가 세 살 아이 때에의 저입니다. 저는 그 당시에 갈색 눈동자 있었였지만 지금은 녹색있어이에요. 왜 그런지 모르겠어요. 사진을 찍으러는 것이히는 게 싫었어서는데 아직도 싫어해요.
(This is me when I was three years old. Back then I had brown eyes but now they are green. I don't know why. I didn't like getting my picture taken and I still don't.)
*getting my picture taken... 몰라요


\^o^/