Search from various English teachers...
Ukraine flagRina
Biedere Society Ich bin heute etwas erstaunt und habe keine Laune. Ist das Depression? Vielleicht, ja... Die Welt degressiert. Und im guten Sinn begeistert mich nicht. Multikulturelle Beziehungen sind möglich, wenn die Nationen das Niveau des guten Lebens haben werden. Ich meine (verstehe darunter) natürlich die Ukraine. Wir wollen gemeinsam ein neues Leben beginnen. Und wir haben nicht dem alteren Leben @CIAO@ gesagt. Das ist unser Weg und er soll nich schmuddelig sein. Es ist mir egal, welche Hautfarbe man hat, welche Religion oder welche sexuelle Ausrichtung und auch zur welchen Partei man gehört. Aber nicht alle sind so wie ich. Ich bin frustriert. Ich denke, dass Ukrainer kein Temperament haben...

Corrections · 5

1

Biedere Society Gesellschaft

Ich bin heute etwas erstaunt [möglicherweise das falsche Wort, "erstaunt" ist eher positiv] und habe keine schlechte Laune. Ist das eine Depression? Vielleicht, ja...
Die Welt degressiert wird schlechter. Und im guten Sinn [unklar] das [= die Tatsache, dass die Welt schlechter wird] begeistert mich nicht. Multikulturelle [= verschiedene Kulturen in einer Gesellschaft, in einem Land] Beziehungen zwischen verschiedenen Kulturen sind möglich, wenn die alle Nationen das Niveau des guten Lebens einen ähnlichen Lebenstandard haben werden [Oder: ... werden möglich, sobald ... haben werden].
Ich meine (verstehe darunter) damit natürlich die Ukraine. Wir wollen gemeinsam ein neues Leben beginnen. Und Aber wir haben nicht dem alteren vergangenen/vorherigen Leben endgültig @CIAO@ [/Tschüs, eingedeutschte Form des italienischen "ciao"] gesagt [= wir wollen einen Teil des vorherigen Lebens weiter behalten]. Das ist unser Weg und er soll nicht schmuddelig [unklar. schmuddelig = ein wenig dreckig, nicht ganz sauber] sein. Es ist mir egal, welche Hautfarbe man hat, welche Religion oder welche sexuelle Ausrichtung und auch zur welchen Partei man gehört. Aber nicht alle sind so wie ich. [Mir zumindest ist das auch alles egal. :-)]
Ich bin frustriert. Ich denke, dass Ukrainer kein Temperament [unklar, Temperament haben = sich seinen Gefühlen stark hingeben, wenig nachdenken. Vielleicht: keinen Charakter] haben...

0

Biedere Society

Ich bin heute etwas erstaunt und habe keine Laune. Ist das Depression? Vielleicht, ja...
Die Welt degressiert. Und im guten Sinn begeistert mich nicht. Multikulturelle Beziehungen sind möglich, wenn die Nationen das Niveau des guten Lebens haben werden.
Ich meine (verstehe darunter) natürlich die Ukraine. Wir wollen gemeinsam ein neues Leben beginnen. Und wir haben nicht dem alteren Leben @CIAO@ gesagt. Das ist unser Weg und er soll nicht schmuddelig sein. Es ist mir egal, welche Hautfarbe man hat, welche Religion oder welche sexuelle Ausrichtung und auch zur welchen Partei man gehört. Aber nicht alle sind so wie ich. 
Ich bin frustriert. Ich denke, dass Ukrainer kein Temperament haben...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today