Search from various English teachers...
China flagsikou
私は大学二年生です 私は大学二年生です、今年は20歳です。家族は二人います。 自分の専門は電子です、いい専門でもあまり上手ではありません。今は日本語を勉強しています、クラスの皆様はとても親切です。私の趣味は絵を書くや自転車で、日本のアニメが大好きです。特に「蟲師」、「BLEACH」、「FATE/ZERO」、「回るペングドラム」などです。東方PROJECTも好きです。 現在は南アメリカへ大変行きたいですが、お金はない( ´▽`) スペイン語も無理だろう。

Corrections · 3

0

私は大学二年生です

私は大学二年生です。今年は20歳になりますです。家族は二人います。
自分(better:私の)の専門は電子学です、いい(?好きな?)専門ですがもあまり上手得意ではありません。今は日本語もを勉強しています。クラスの皆様はとても親切です。私の趣味は絵を書くことや*自転車で、日本のアニメが大好きです。特に「蟲師」、「BLEACH」、「FATE/ZERO」、「回るペングドラム」などです。東方PROJECTも好きです。
現在は南アメリカへ大変行きたいですが、お金はない( ´▽`) →better:「南アメリカへ行きたいのですが、お金がありません。」
スペイン語(?スペイン語の勉強?)も無理だろう(better:じゃないかと思います)。

 

~気づいたこと~

*自転車・・・趣味は「自転車に乗ること」でしょうか?もし、そうでしたら「サイクリング」ということもできます。

「自転車」だけだと「自転車」をどうするのかが分からないので、別の言葉をつけて明確にさせた方がいいと思います。

同じく、「スペイン語」も、「スペイン語の勉強」でしょうか「スペイン語の会話」でしょうか、それとも、もっと別なことなのでしょうか?

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today