Ich möchte dieses Sprichwort übersetzen

Ich hörte eine Sprichwort, dass, wie ich denke, ist interessant ist [Nebensatz mit "dass", Verb ans Ende. Man kann die englische Wortstellung (that I think is interesting) im Deutschen fast nie beibehalten.]. Ein Autor sagte es, wann als bespricht er beschrieb, wie andere Autoren schrieben Gruselgeschichten schreiben [Relativsatz mit "wie", Verb ans Ende]. Er sagte, dass: "Für einen Europäer, ["englisches Komma", hier steht im Deutschen nie ein Komma. Deutsch braucht keine SVO-Stellung, es ist ein normaler Satzteil, und das Verb folgt an zweiter Stelle:] sind ein hundert Meilen ist ein langer Weg, aber für einen Amerikaner, sind ein hundert Jahre ist eine lange Zeit." [:-)]

[Der letzte Satz ist eine gute Übung für indirekte Rede (Konjunktiv I) und Wortstellung: Er sagte, dass für einen Europäer hundert Meilen ein langer Weg seien, aber ...]