Search from various English teachers...
United States flagMark
Ma Premiere Entree de Journal Bonjour! Salut!, C'est ma premiere entree de journal. Aujourd'hui est un jour tres normal pour moi. Je vais trallier a la maison et apres je vais aller a la gym, et finallement je vais preparer un plat d'agneau. Je pense que un agneau cuir lent est l'un des mes plats favorite! Surtout quand je prepare comme la style Francais! Ok, Au Revoir! Mark

Corrections · 2

1

Salut Mark ! Je te mets quelques corrections ci-dessous.

 

Ma Premiere Entrée de Journal

Bonjour ! Salut ! 
C'est ma première entrée de journal. Aujourd'hui est un jour très normal [1] pour moi. Je vais travailler à la maison et après je vais aller à la gym et finallement je vais préparer un plat d'agneau.
Je pense qu'un agneau cuit lentement est l'un des mes plats favorits ! Surtout quand je le prépare à la française [2] !

Ok, Au Revoir!

Mark

 

[1] On comprend "très normal" mais il est plus naturel d'utiliser un mot comme "habituel".

[2] "à la française" meaning "in French style" in French... and also being an English expression right? "a la". Well there you can use it without sounding fancy or anyting. :p

 

Si tu as des questions ou des remarques, n'hésite pas à m'en faire part.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today