I can't drive my car freely!

In Japan, the price of crude oil is rising continuously. And at On April 1st, the rate of consumption sales tax on oil went up rose to 8% from 5%.
By For these reasons, the price of gasoline became has become very expensive. I live in the a rural location, Here where we can't continue to live without cars. I like driving a car, but I must refrain to drive my car for leisure.
I hope that the price of gasoline is becomes cheaper for so I may drive my car freely.

I can't drive my car freely!

In Japan, the price of crude oil is rising continuously. And at as of April 1st, the rate of consumption sales tax went up to 8% from 5%.
By For these reasons, the price of gasoline became very expensive. I live in the a rural location. Here we can't continue to live thrive without cars. I like driving a car. but I must now refrain to drive from driving my car for leasure.
I hope that the price of gasoline is cheaper becomes less expensive for driving so that I may drive my car more freely.  [An alternative word choice for "freely" in this context is "frequently."]

[Your English is very understandable. Good luck to you in finding enough funds to pay for the gasoline that you need !]

I can't drive my car freely!

In Japan, the price of crude oil is rising continuously. And at April 1st, the rate of consumption sales tax went up to 8% from 5%.
By For these reasons, the price of gasoline became very expensive. I live in the a rural location. Here we can't continue to live without cars. I like driving a car. But I must refrain to drive from driving my car for leasure.
I hope that the price of gasoline is cheaper for driving so I can drive my car freely.