Search from various English teachers...
United States flagBarry
¡No comprendo nada! Estoy intentando leer un libro escribido en español. Tengo el mismo libro escribido en inglés. Leo cada capítulo en español hasta que he aprendido todo lo vocabulario nuevo. Entonces leo el capítulo en ingles para asegurar que entiendo perfectamente. Finalmente escucho el mismo capítulo en un audiolibro (español, claro). ¡Es maravillosa, yo puedo hablar español con soltura! Encendio la television, cambio el canal hasta "Telemundo" para mirar el programa "Caso Cerrado" y ¡no comprendo nada! ¡Hablen demasiado rapido¡ ¡ayayay! ¡Necesito ayuda!

Corrections · 15

2

¡No comprendo nada!

 

Estoy intentando leer un libro escrito en español. Tengo el mismo libro escrito en inglés.

Leo cada capítulo en español hasta que he aprendido todo el vocabulario nuevo. Entonces leo el capítulo en inglés para asegurarme de que lo entiendo perfectamente.

Finalmente escucho el mismo capítulo en un audiolibro (español, claro). ¡Es maravilloso, yo puedo hablar español con soltura!

Enciendo la televisión, cambio el canal a "Telemundo" para ver el programa "Caso cerrado" y ¡no comprendo nada! ¡Hablan demasiado rápido!

¡Ay ay ay! ¡Necesito ayuda!

2

¡No comprendo nada!

Estoy intentando leer un libro escrito en español. Tengo el mismo libro escribido en inglés.

Leo cada capítulo en español hasta que he aprendido aprendo todo el vocabulario nuevo. Luego leo el capítulo en inglés para asegurarme de que lo he entiendo entendido perfectamente.

Finalmente escucho el mismo capítulo en un audiolibro (español, claro). ¡Es maravilloso, puedo hablar español con soltura (o con fluidez)!

Enciendo la televisión y cambio al canal hasta "Telemundo" para ver el programa "Caso Cerrado" y ¡no comprendo nada! ¡Hablan demasiado rápido¡

¡ay ay ay! ¡Necesito ayuda!

1

¡No comprendo nada!

Estoy intentando leer un libro escrito en español. Tengo el mismo libro escribido (not necessary) en inglés.

Leo cada capítulo en español hasta que he aprendido aprendo/memorizo todo el vocabulario nuevo. Luego leo el capítulo en inglés para asegurarme de que lo he entiendo perfectamente.

Finalmente escucho el mismo capítulo en un audiolibro (español, claro). ¡Es maravilloso, (yo-not necessary) puedo hablar español con soltura!

Enciendo la televisión, le cambio al canal hasta "Telemundo" para ver el programa "Caso Cerrado" y ¡no comprendo nada! ¡Hablan demasiado rápido¡

¡ay ay ay! ¡Necesito ayuda!

 

 

¡Bien hecho!

1

¡No comprendo nada!

Estoy intentando leer un libro escrito en español. Tengo el mismo libro escrito en inglés.

Leo cada capítulo en español hasta que aprendo todo el vocabulario nuevo. Entonces leo el capítulo en inglés para asegurarme de que lo entiendo perfectamente.

Finalmente escucho el mismo capítulo en un audiolibro (español, claro). ¡Es maravilloso, yo puedo hablar español con soltura!

Enciendo la televisión, cambio el canal hasta "Telemundo" para ver el programa "Caso Cerrado" y ¡no comprendo nada! ¡Hablan demasiado rápido¡

¡ayayay! ¡Necesito ayuda!

0
Ahahahhah te entiendo! Soy Venezolana y cómo nativa también opino que a veces en ése programa hablan too fast LOL! ¿Allá en tu país no tienen otro canal de televisión en español? Y descuida, estamos aquí para poder ayudarnos :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today