いちばん会う - Hello! Are you looking for a roommate? -　こんばんは！あなたはコロケーシヨンおさがていますか。 - Hello! Yes, it's right. I was going to remove the poster, but please let please. -　ぼんばんは！はい、そうです。まさにはコロケーションのえがをわたしていますけどてばなしてください。 - Euh... of course ! Have you already placed other ads? - ええと。。。ええ、もちろんです。えがのほかの物がもうわたした。 - No, it"s my first one. Are you interesting by this? - いいえ、コンビﾆをだいいちです。にきょおみがありますか。 - Actually, I just arrived in Japan and I looking for a cheap accommodation. - 日本に私はちょうどとうちゃく。私はやすいのｱﾊﾟｱﾄをさがています。 - If you want, we can discuss going to eat? - なんなら話せますの食べつつか。 - You pay? - しはらいますか。 - Yes. What cheapskate this one, he said in an aside. - ええと。。。はい。　けちなですよ！