Search from various English teachers...
United States flagChristian Acuna
加州的地域觀念 地域觀念對加州的人民有何影響?加州的地域觀念存在不存在?它究竟是一種地域觀念,或是一種階級意識,我認為這些問題值得我們更深一步加以探討。在加州發展的過程當中,北加州與南加州之間,一直到現在都還存在者一些很明顯的差異。因為地形不同,氣候的不同,再加上產業的不同,因此南北兩地自然就有不同的社會型態,也因而導致觀念的不同。 以洛杉磯當作例子可以很清楚地顯示北與南的差異,也同時顯示洛杉磯人的地域觀念。 洛杉磯屬於加州的南部,而且是美國第二大城市,僅次於紐約。洛杉磯最有名的地方就是好萊塢,因此很多運動員以及明星都住在洛杉磯。而由於好萊塢位於洛杉磯,因此洛杉磯就以電影製作聞名於世,而且洛杉磯不僅是高等教育中心之一,同時也是世界文化中心之一。不過儘管如此,洛杉磯人常被認為有點驕傲,常以自己為世界中心。且一般認為洛杉磯人過於重視外表,以致於他們在知識層面,常被認為是淺薄的。洛杉磯人也對其他加州人有優越感。洛杉磯跟北加州人打交道的時候,他們無形中受到了地域觀點的影響,因此洛杉磯人有時看不起其他地區的人,或者對沒有關係的人就盡量排擠。加州南北兩地的分別就是常識的。 如果我們跨越常識性的判斷,進一步來分析,就可以發現最近幾十年來在加州一個新的地域差異逐漸擴大,就是加州的沿海地區與中央谷地的不同。中央谷地的南北長約400 英里 ,也是加州主要的農業區 。這個因農業而致富的中央谷地以前被稱為美國最大的花園,並且是加州的後院,都是負面的意思,話句話說,沿海地區的人覺得中央谷是加州的一個落後的小角落,但其實不然,中央谷地的面積就如同英國的一樣大,而且近年來中央谷地已開始發生迅速的變化。隨著在沿海地區飛漲的房價,特別是洛杉磯以及舊金山,很多人開始往東部地區遷移。這幾年來,中央谷地是加州成長最快的區域。 根據 2010年美國人口普查顯示,1990 年至 2009 年,中央谷地的人口增加了百分之四十四。 中央谷地應人口遷入的需要而開始建造房屋。雖然中央谷地還在形成的階段,但十年以後它在政治方面對加州的未來有舉足輕重的地位。原因何在呢? 原因在於中央谷地的拉丁裔的人口。 拉丁裔美國人成為第一大少數民族。根據 2000 年人口普查資料顯示,拉丁裔美國人佔國家人口總數的百分之12.5, 而且在加州幾乎三分之一的人認同拉丁裔,尤其是中央谷地的地區有很稠密的拉丁裔美國人。如果討論到政治的意識型態上,北加州跟南加州的分別,其實反而不如沿海地區與中央谷地之間的對比來得明顯。想當然的,這些地區的不同特性一定會造成兩地人們之間的有所差別,最壞的情況則是有可能因此而引發嚴重衝突。總之而言,在加州地域觀念一定存在。以前最明顯的分別就是北加州的舊金山跟南加州的洛杉磯,但是最近中央谷地的發展也會影響加州的未來。

Corrections · 4

0

加州的地域觀念

地域觀念對加州的人民有何影響?加州的地域觀念存在不存在?它究竟是一種地域觀念,或是一種階級意識,我認為這些問題值得我們更深一步加以探討。在加州發展的過程當中,北加州與南加州之間,一直到現在都還存在者一些很明顯的差異。因為地形不同,氣候的不同,再加上產業的不同,因此南北兩地自然就有不同的社會型態,也因而導致觀念的不同。 以洛杉磯當作例子可以很清楚地顯示北與南的差異,也同時顯示洛杉磯人的地域觀念。
洛杉磯屬於加州的南部,而且是美國第二大城市,僅次於紐約。洛杉磯最有名的地方就是好萊塢,因此很多運動員以及明星都住在洛杉磯。而由於好萊塢位於洛杉磯,因此洛杉磯就以電影製作聞名於世,而且洛杉磯不僅是高等教育中心之一,同時也是世界文化中心之一。不過儘管如此,洛杉磯人常被認為有點驕傲,常以自己為世界中心。且一般認為洛杉磯人過於重視外表,以致於他們在知識層面,常被認為是淺薄的。洛杉磯人也對其他加州人有優越感。洛杉磯跟北加州人打交道的時候,他們無形中受到了地域觀點的影響,因此洛杉磯人有時看不起其他地區的人,或者對沒有關係的人就盡量排擠。加州南北兩地的分別就是常識。
如果我們跨越常識性的判斷,進一步來分析,就可以發現最近幾十年來在加州一個新的地域差異逐漸擴大,就是加州的沿海地區與中央谷地的不同。中央谷地的南北長約400 英里 ,也是加州主要的農業區 。這個因農業而致富的中央谷地以前被稱為美國最大的花園,並且是加州的後院,都是負面的意思,話句話說,沿海地區的人覺得中央谷是加州的一個落後的小角落,但其實不然,中央谷地的面積就如同英國的一樣大,而且近年來中央谷地已開始發生迅速的變化。隨著在沿海地區飛漲的房價,特別是洛杉磯以及舊金山,很多人開始往東部地區遷移。這幾年來,中央谷地是加州成長最快的區域。 根據 2010年美國人口普查顯示,1990 年至 2009 年,中央谷地的人口增加了百分之四十四。 中央谷地應人口遷入的需要而開始建造房屋。雖然中央谷地還在形成的階段,但十年以後它在政治方面對加州的未來有舉足輕重的地位。原因何在呢?
原因在於中央谷地的拉丁裔的人口。 拉丁裔美國人成為第一大少數民族。根據 2000 年人口普查資料顯示,拉丁裔美國人佔國家人口總數的百分之12.5, 而且在加州幾乎三分之一的人認同拉丁裔,尤其是中央谷地的地區有很稠密的拉丁裔美國人。如果討論到政治的意識型態上,北加州跟南加州的分別,其實反而不如沿海地區與中央谷地之間的對比來得明顯。想當然的,這些地區的不同特性一定會造成兩地人們之間的有所差別,最壞的情況則是有可能因此而引發嚴重衝突。總之而言,在加州地域觀念一定存在。以前最明顯的分別就是北加州的舊金山跟南加州的洛杉磯,但是最近中央谷地的發展也會影響加州的未來。

0
your Chinese ability is impressive
0
哪個時代 哪個地方 哪個種族 哪個國家 沒有地域觀念 與 階級意識呢? 以前 廣東人 譏諷 外省人 為 "燒貴柴" 現在 台灣人稱 自認為高人一等 又蔑視其他人的人 為 "天龍國" 之人 美國號稱 "民族大熔爐" 社會上 仍然存在著且又不能明講的 "種族歧視"問題 中國人對外人自我介紹所來自籍貫 必稱 "中國浙江" "中國廣東" "中國北京" 形式上看似統一在 "中國" 之下 但又何嘗不是一種地域觀念? 天下大同 存其同 容其異 !
0

洛杉磯跟北加州人打交道的時候,他們無形中受到了地域觀點的影響,因此洛杉磯人有時看不起其他地區的人,或者對沒有關係的人就盡量排擠。加州南北兩地的分別就是常識的。 【“常识性的” or “常识”】

原因在於中央谷地的拉丁裔的人口。 拉丁裔美國人成為第一大少數民族。根據 2000 年人口普查資料顯示,拉丁裔美國人佔國家人口總數的百分之12.5, 而且在加州幾乎三分之一的人認同拉丁裔,尤其是中央谷地的地區有很稠密的拉丁裔美國人。如果討論到政治的意識型態上,北加州跟南加州的分別,其實反而不如沿海地區與中央谷地之間的對比來得明顯。想當然的【“显而易见” or “不言而喻”】,這些地區的不同特性【差异】一定會造成兩地人們之間的有所差別,最壞的情況則是有可能因此而引發嚴重衝突。總之而言【总而言之】,在加州地域觀念一定存在。以前最明顯的分別就是北加州的舊金山跟南加州的洛杉磯,但是最近中央谷地的發展也會影響加州的未來。

 

写得很棒!你的老师会很骄傲。congrats!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today