Search from various English teachers...
China flag蓝冰箭
気持ち悪い 今日は気持ち悪くなることがあってしまいました。おとといに私はインターネットで日本語の単語の本を買って、早くまらいたいです。しかし、今日あの本をもらってくれた時、ちょうと驚きました。私がほしい本ではなって,日本語会話の本だ、参りましたね。係りに聞いた後で、お店の社員が間違えたのは、そのためです。仕方ないげと、私にとってこの本は大切です。そこで、お店と関連して、交換してくれるつもりです。この本もほかの本もまじめに習わないといけません。さすがに日本語の勉強は普通以上に難しいです。ぜひ日本語ができることします。

Corrections · 4

1

気持ち悪い

今日は気持ち悪くなることがあってしまいました。おとといに、私はインターネットで日本語の単語の本を買って、早くまらいたいとどいてほしかったです。(←Is this the sentence you want to say?)しかし、今日あのその本をもらってくれたがとどいた時、ちょうと驚きました。私がほしいかった本ではなっくて,、日本語会話の本だでした。参りましたね。係りに聞いた後でら、お店の社員が間違えてましたのは、。そのためですそれが原因でした。仕方ないげとです。私にとってこのあの本は大切です。そこで、お店と関連交渉(こうしょう)して、交換してくれるつもりそうです。この本もほかの本もまじめに習わないといけません。さすがにやっぱり日本語の勉強は普通以上に難しいです。ぜひ日本語ができることしますようになりたいです。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today