Corrections · 8
Very well done -- a notebook entry about not being able to write a notebook entry.
I'm afraid I wrote the corrections in ALL-CAPS, just because I don't like to spend time with all the funny colors and such.
Matters to write about in Italki (I WOULD JUST SAY "THINGS," "TOPICS," OR "SUBJECTS.")
Perhaps because it's late (11:25 p.m.), perhaps because I'm tired after a hard day at work. I don't know the exact reason but DURING more than five minutes SITTING in front of my computer I've been incapable of writing a word in my notebook at Italki.
Then, I (SIMPLE PAST) had an idea: why not try to translate to English an article from ONE of the MORE prestigious newspaperS in Spain. It's AS easy as visiting elmundo.com or elpais.com, selecting an interesting and not too long article and tryING to write down it in English.
DEPENDING on the day, I COULD EVEN choose a SPORTS newspaper (marca.com or as.com) and try to do the same ... I'm sure it COULD be interesting to many people liking football (OR: "TO MANY FOOTBALL FANS") in the Italki world.
:-)
But THAT will be FOR TOMORROW. This is enough for today. Now I'm going to bed.
Good night Italkers.
Matters to write about in Italki
Perhaps because it's late (11:25 p.m.), or perhaps because it could be that I'm tired after a hard day at work. I don't know the exact reason, but after more than five minutes of sitting in front of my computer I've been (i'm incapable of writing a word in my notebook at Italki. )
Then, I have had an idea: why not try to traslate to English an article from any of the most prestigious newspapers in Spain. It's so as easy as visiting elmundo.com or elpais.com, selecting an interesting article that isn't too long and not too long article and try to write down it in English.
Even, (i suppose)it depends on the day, I can could also choose a sports newspaper (marca.com or as.com) and try to do the same ... I'm sure it could be interesting to many of the people who like football in the Italki world.
:-)
But, that will be next another day. This is enough for today. Now I'm going to bed.
Good night Italkers.
Matters to write about in Italki
Perhaps because it's late (11:25 p.m.), perhaps because I'm tired after a hard day at work. I don't know the exact reason but after more than five minutes of sitting in front of my computer I've been incapable of writing a word in my notebook at Italki.
Then, I have had an idea; why not try to traslate an article to english from any of the most prestigious newspapers in Spain. It's as easy as visiting elmundo.com or elpais.com, selecting an interesting and not too long article and trying to write it down in English.
Even, it depends on the day, I can choose a It depends on the day but, I can even choose a sportive newspaper (marca.com or as.com) and try to do the same ... I'm sure it would be interesting to many people who like football in the Italki world.
:-)
But this will be next day. This is enough for today. Now I'm going to bed.
Good night Italkers.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
