Mi primera ídoloa(no hay forma femenina)

A las doce años, me encontréó mi primera ídoloa, Sarah Brightman. Aqueél (con tilde, pronombre) día vi un disco nuevo en el estante. La mujer en la frente carátula (disco, para libros, portada) era tan bonita que parecíae (que era) una pintura. Estaba ende pie delante de el cielo azul. Llevaba una hoja de laurel (o, simplemente, "un laurel") y un vestido blanco. Sabemos que Sarah Brightman es famosa por el disco "La Luna". Eso es. (No entiendo qué quieres decir con esto)

Como la frente bonita en seguida lo escuché (Tampoco lo entiendo, pero quizá quieras decir = Como la carátula era bonita, lo escuché inmediatamente). La primera canción era fue "El mercado de Scarborough" (También, "La feria de Scarborough", más literal -canción preciosa), que es famosísima. Al escucharla, reconocíé su voz, ya que aparecíazaba muchas veces en los televisiónores. La canción siguiente seguida fue era "Hijo perdido". Ella cCantaba en italiano, y la canción es adaptado una adaptación de una de Beethoven. Es un cuento lleno con pena que me hizo puso triste aquel en ese entonces/momento. (Más común "momento")

Pero no me paré (Se puede decir de varias formas, "no me detuve", "no lo dejé ahí"...), seguí el disco y encontré la tercera canción, que era más triste que la segunda. Fue Era "Hijo de la luna", (que era) es la primera canción en español que escuchabao. DiceHabla de/se trata de un cuento sobre un el hijo albino de una gitana. Hasta (Mejor "incluso ahora") ahora me gusta muchísimo.

Digo mucho para de su cancióones porque no sé nada sobre ella. Pienso que qué lo que me gusta es su música, no las noticias sobre ella en los periódicos. Es mi primera ídoloa. Al ver/mirar la luna, puedo escuchar su voz: "Blanco como el lomo de un armiño, con los ojos grises, en vez de aceituna, niño albino de luna. (Te recomiendo la versión de Mecano ;-) )

(Muy bien, no te desanimes y sigue así, lo haces muy bien ^^)

Mi primera ídolo.
A los doce años ("años" is masculine, so you must use "los" (masculine). If you don't know if a word is masculine or femenine, you use this trick: Nouns end in "o" are masculine, and nouns end in "a" are femenine. This is not always true, but if you are not sure about the genre of one word, you are more likely to be right if you use it.), me encontré con mi primera ídolo, Sarah Brightman. Aquél día vi un disco nuevo en el estante. La mujer en la frente de la carátula (if you talk about a disc: cover=carátula; if you talk about a book: cover=portada) era tan bonita que parecía (you are talking about past) que era una pintura. (you just can say:"...que parecía una pintura". As side note: if you mean "picture/painting" like the ones are in museums you translate it: "cuadro") Estaba en de pie delante de el un cielo azul. Llevaba una laurel y un vestido blanco. Sabemos que Sarah Brightman es famosa por el disco ¨La Luna¨. Eso es. (Sorry, in last sentence I don't sure what you mean)

Como la frente carátula era bonita en seguida lo escuché (It is right, but in this case this sentence sounds more natural if you say: "lo escuche en seguida"). La primera canción fue ¨El mercado de Scarborough¨, que es famosísima. Al escucharla, conocé reconocí ("conocer"="to know", "reconocer" is more like "to recognize/notice") su voz que aparecía muchas veces en los televisión ("televisor" is used when you talk about "the device" if you wanna talk about thinks "you watch on tv" you have to use: "ver la televisión" or "ver la tele" (the second one is colloquial). La siguiente canción seguida fue ¨Hijo perdido¨. Ella cantaba (because you are talking about the past) en italiano, y la canción es era adaptado una adaptación de una de Beethoven. Es un cuento lleno con pena (this sentence sounds a bit weird, I never heard it before, and I even couldn't find it on the Internet. I'll say: "Es un cuento muy triste" or also you can use: "lleno de pena" (the last one is right :)) que me hizo puso triste por aquel entonces. (you can say: "por aquel entonces" or in a more natural way: "en aquel momento")

Pero no me paré, seguí escuchando el disco y encontré que la tercera canción era más triste que la segunda (="I found third one was sadder than the second one", but you also can say: "encontre la tercera, que era más triste que la segunda"= "I found the third one, it was sadder the second one"). Fue Era ¨Hijo de la luna¨, que es y fue la primera canción española ("canción"->femenine, so the adjetive has to be femenine too) que escuché (past tense). Dice Es un cuento sobre un el hijo albino de una gitana (this sentence sounds better in this way: "Narra la historia del hijo albino..." or "Trata sobre el hijo albino..." or "Cuenta la historia del hijo albino...".) Hasta ahora me sigue gustando muchísimo. (="Nowadays I keep liking it so much" or you can say: "Incluso ahora me gusta"= "I even like it now")

Digo (or you also can use: "Hablo") mucho para de sus canciones porque no sé nada sobre ella. Pienso que lo qué me gusta es su música, no las noticias (que hay) sobre ella en los periódicos. Es mi primera ídolo. Al ver la luna, puedo escuchar su voz:¨Blanco como el lomo de un armiño, con los ojos grises, en vez de aceituna, niño albino de luna.¨ (Here you can listen to Mecano's song: Hijo de la Luna: https://www.youtube.com/watch?v=dK_FHUe5UiE )

Very good job Reina丨钱雪晶