Search from various English teachers...
United Kingdom flagJulie
Ayudar! Mis padres me estan volviendo loco Ayudar! Mis padres han venido a visitar por la semana. Ellos solo llegado ayer y ya me estan volviendo loco. Los quiero mucho pero son tan irritante. Es un bonito dia soleado y vivo por la mar. Ellos podian tener un paseo pero un lugar mi madre pasa todas de sus mananas viendo programas de television basura, como "Homes under the Hammer" que ella ya ha visto acerca cincuenta veces. Mi padre se sento sorbiendo un "cup-a-soup" (como se dice esto en espanol - ?taza de sopa??? - que tienese que??) De todos modos, tengo a mi madre a hacer todo de mi table, asi que supongo que no es todo mal! PS - Is there a way to change my keyboard to Spanish so I can get the squiggle over the n etc? Thanks :-)

Corrections · 18

1

¡Ayuda! Mis padres me están volviendo loco

 

¡Ayuda! Mis padres han venido a visitarme esta semana. Ellos acaban de llegar ayer y ya me están volviendo loco. Los quiero mucho, pero son tan irritantes... Es un bonito día soleado y vivo al lado del mar. Ellos pueden dar un paseo, pero en lugar de eso mi madre pasa todas las mañanas viendo programas basura en televisión, como "Homes under the Hammer" que ella ya ha visto cerca de cincuenta veces. Mi padre se sienta sorbiendo un tazón de sopa (¿cómo se dice esto en español? ¿taza de sopa??)

De todos modos, tengo a mi madre para hacer todo lo de mi mesa, ¡así que supongo que no todo es malo!


PS - Is there a way to change my keyboard to Spanish so I can get the squiggle over the n etc? Thanks :-)

1

¡Ayudar! Mis padres me estan volviendo loca

¡Ayudar! Mis padres me han venido a visitar por la semana. Ellos solo llegado acaban de llegar/tan solo llegaron ayer y ya me estan volviendo loca. Los quiero mucho pero son tan irritantes. Es un bonito dia soleado y vivo por la el mar. Ellos podian tener tomar un paseo pero un en su lugar mi madre pasa todas de sus mananas viendo programas de television basura, como "Homes under the Hammer" que ella ya ha visto acerca alrededor de cincuenta veces. Mi padre se sentó sorbiendo un "cup-a-soup" (como se dice esto en espanol - ¿taza de sopa??? - que tienese que??)

De todos modos, tengo a mi madre a para hacer todo lo de mi table mesa*, asi que supongo que no está del todo mal!


PS - Is there a way to change my keyboard to Spanish so I can get the squiggle over the n etc? Thanks :-)

 

*No te entiendo.

Tampoco sé como se dice cup-a-soup; lo del teclado si puedes cambiarlo pero no sé decirte como. Si te gusta tenerlo en inglés creo que también hay formas de poner la ñ (al menos si es un ordenador con windows) pulsando ALT+164 (Just pess "ALT" and while it's pressed write 164 and release, and the "ñ" would have to appear)

1

¡Ayuda! Mis padres me estan volviendo loco

Mis padres han venido a visitarme por una semana. Ellos apenas  han  llegado ayer y ya me estan volviendo loco. Los quiero mucho pero son tan irritantes. Es un bonito dia soleado y vivo cerca del mar. Ellos podrian tener un paseo por algun lugar, pero mi madre pasa todas  sus mañanas viendo programas de television que son como basura, como "Homes under the Hammer" que ella ya los ha visto cerca de  cincuenta veces. Mi padre se sentó a tomar un plato de sopa (como se dice esto en espanol - ?taza de sopa??? - que tienese que??)

De todos modos, tengo a mi madre a hace todo, asi que supongo que no es tan malo. 


PS - Is there a way to change my keyboard to Spanish so I can get the squiggle over the n etc? Thanks :-)

0

¡Ayudarme! Mis padres me estan volviendo loca

¡Ayudarme! Mis padres han venido a visitarme por la esta semana. Ellos solo han llegado ayer y ya me estan volviendo loca. Los quiero mucho ¡pero son tan irritantes!. Es un bonito dia soleado y vivo por cerca del la mar. Ellos podian tener dar un paseo pero un lugar de eso mi madre pasa todas de sus mañanas viendo programas de television basura, como "Homes under the Hammer" que ella ya ha visto acerca cincuenta veces. Mi padre se sento sienta sorbiendo una taza de sopa  "cup-a-soup" (como se dice esto en espanol - ?taza de sopa??? - que tienese que??)

De todos modos, tengo a mi madre para hacer todo lo de mi mesa table, asi que supongo que no está todo mal!


PS - Is there a way to change my keyboard to Spanish so I can get the squiggle over the n etc? Thanks :-)

0

Ayuda! Mis padres me estan volviendo loco

Ayuda! Mis padres vendran a  visitarme la proxima semana. Ellos llegaron ayer y ya me estan volviendo loco. Los quiero mucho pero son muy irritantes. Es un bonito dia soleado y vivo por la mar. Ellos podian tener un paseo pero un lugar mi madre pasa todas de sus mañanas viendo programas de television basura, como "Homes under the Hammer" que ella ya ha visto acerca cincuenta veces. Mi padre se sento sorbiendo un "taza de sopa"

De todos modos, tengo a mi madre para hacer todo de mi mesa, asi que supongo que no es todo mal!


PS - Is there a way to change my keyboard to Spanish so I can get the squiggle over the n etc? Thanks :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today