Search from various English teachers...
United States flagSeneca
Crime and Love 王先生是位有经验的警官,在警界服务的十五年间,赚了不少毒贩和卖淫人。他万万没想到,在警察局他遇到了他的真正情爱。情爱故意卖淫。情爱的名字李小姐。一年来王先生难道理小姐的处境。 王先生:“难道你真的要犯罪吗?“ 李小姐:“老实说,我不由犯罪,可是我要很多钱。这个工作给我很多钱,所以我不要退出卖淫。“ 王先生:“我付不起爱卖淫。我身为警官,我应该抓都卖淫。不到一月,你就新合法充分结业。卖淫人不是要新生活和工作吗?请,我的爱妻,找到一份新工作,找到底你的新工作。“ 李小姐:“我竟然开新合法工作没给我你的爱情吗?我知道你的工作是警察人,所以我找到一份新工作。我不敢说我定然会新工作要雇请我,只能说我定然会找工作。” 李小姐用所有的空闲时间看找新工作,可是每个人不要房请她,他们告诉李小姐“我不份会房请你,还会告诉你谁可能放晴你。”李小姐似乎不会找到一份合法的工作。她觉得有无法自拔,在李小姐的生活卖淫人的工作是很大的灾难。在看找工作事李小姐吃败仗。她去看到算命人的请教,算命人告诉李小姐“我不看你的未来,可是我看你的工作类似请爱人的工作。” 李小姐:“如果我不找到合法的工作我的恋爱变成单恋。我只要工作!你觉不觉得我究竟找到一份合法的工作?” 算命人:“如果你想要找到合法工作去看我的朋友,他曾经要成佛,现在它只是一个法师。” 李小姐昨天去看算命人的朋友法师,她只有脱离情爱的苦海,可是法师毕竟一个人。他真的知道怎么脱离李小姐。李小姐告诉法是爱情的故事,法师文李小姐等十分。 法师:“我知道你要生活满满清爱,可是你的未来慢慢犯罪。因为你知道如何缉卖淫,所以我觉得你的新工作旁边你的爱情。” 李小姐:“真的吗? 我万万没想到,我新工作里警察局。” 一个月后李小姐和王先生有胜仗。他们的爱情有吃热火焰和无条件爱。

Corrections · 4

0

Crime and Love

李小姐:“如果我不能找到合法的工作,我的恋爱将/会变成单恋。我只想要工作!你觉不觉得我究竟能找到一份合法的工作吗?” (觉不觉得 means do you think or not think ~ so can't use 觉不觉得and 究竟 (,eventuallyanyway,anyhow)in a sentence.Do you think or not think im doing the right thing anyway/eventually ?is it a weird sentence ,in chinese ,it is)
算命人:“如果你想要找到合法工作就去看我的朋友,他曾经想要成佛,现在它他是一个法师。”

李小姐昨天去看算命人的朋友——法师(李小姐昨天去看(是算命人的朋友的)法师),她只有脱离情爱爱情的苦海,可是法师毕竟虽然一个人。他真的知道怎么帮脱离李小姐脱离苦海。李小姐告诉法师是爱情的故事,法师文要求(in this sentence,ask should be translated into 要求,request)李小姐等十分钟。

法师:“我知道你想要生活充满满满的清真爱(充满,fill ~,满满的,full),可是你可以的用未来慢慢犯赎罪。因为你知道如何缉拿卖淫的(人)(just like in English ,the young ,the old ,年轻的,年老的 ,卖淫的,can describe a certain kind/type of people),所以我觉得你的新工作就在旁边你的爱情的旁边。”
李小姐:“真的吗? 我万万没想到,我的新工作是在里警察局(里)。”

一个月后李小姐和王先生有打了胜仗。他们的爱情有吃如(like)热火烈焰和并充满无条件的爱。(烈,to describe things like fire,love etc. very raging。when there's a v. after “and”,it's better if you use “并”)

Wow!It's really a long essay,and I hope it will help with your Chinese writing. :)

0

Crime and Love

王先生是位有经验的警官,在警界服务的十五年间,赚抓(you can use the word 逮捕,it's more formal)了不少毒贩和卖淫的人。他万万没想到,在警察局他遇到了他的真正的情爱情(in dictionary ,情爱 and 爱情 means the same thing ,but in daily speaking ,or in people's minds ,情爱 is more like the things or connection between lovers,not lovers like a husband and a wife or  a boyfriend and a girlfriend ,and it's meaning contains sexual appetite,but 爱情 only means love,not sexual as the word 情爱 sounded ,for example :情人 and 爱人,if two people have sexual appetite ,you may call them 情人,爱人means someone's wife or husband,or describe someone you love )。他情爱的人故意卖淫。情爱她的名字是李小姐。一年来王先生很难道理解李小姐的处境。 


王先生:“难道你真的要犯罪吗?“
李小姐:“老实说,我不想由犯罪(我犯罪不是由心(follow one's heart)的),可是我需要很多钱。这个工作给我很多钱,所以我不要会退出停止卖淫。“
王先生:“我付爱不起一个爱卖淫的人(爱不起,means “can't afford to love” or just mean “can't love” ,same grammer,付不起 “can't afford to pay something” ,)。我身为警官,我都(emphasize the situation or emphasize “应该/should”)应该抓都卖淫的人。不到一个月,你就新合法充分结业重新成为合法工作者。卖淫的人不是要新生活和工作吗?请求你了(in this situation,use the word 求(beg)你了)我的爱妻,找到一份新工作,无论如何(Anyway)你会(will)找到底你的新工作。“
李小姐:“我竟然开始新的合法工作没有你给我你的爱情吗?(I don't understand the meaning of the sentence, and if there are two adj. to describe a word ,usually put a 的 after the first adj. such as 漂亮的好女孩,开心的小孩子)我知道你的工作是警察人,所以我找到一份新工作。我不敢说我定然/一定会新工作要被雇请用我,只能说我定然会去找工作。”

李小姐用所有的空闲时间看寻(ask,look,search)找新工作,可是每个人不会要(会,will do something ,要 want to do something and will do something ,要 emphasize expectation more )房请雇用她,他们告诉李小姐“我不会份会房邀请(邀请,invite)你成为我们中的一份子(一份子,a share of a group or you are trying to say we won't offer you a job 我们不能给你提供(provide)一份工作) ,还也不会(will,don't get confused,sometimes 会 can mean “know how to do”in other sentences)能(能,can)告诉你谁可能给你放晴放晴(放晴,usually describe the weather,it can means the situation is bright that it used to be or someone give you a goahead,im sure you can understand the English meaning,you can say“给你放晴”你。”李小姐似乎不会找到一份合法的工作了(to describe the situation)。她觉得有些无法自拔,在李小姐的生活中,卖淫人的工作是很大的灾难。在看来找工作的事李小姐吃了(to describe the past tense)败仗。她去看到算命人的那里请教,算命人告诉李小姐“我看不到看你的未来,可是我看到你的工作类似于(as,like,with)请爱人的工作。”

0
全都用中文写的,这很好,但是有些表达还不是很地道,需要改进。
0

Crime and Love

王先生是位经验丰富的警官,在为警界服务的十五年间,逮捕了不少毒贩和卖淫者。可是他万万没想到,他会在警察局里遇到他参与卖淫的妻子,他妻子的名字叫李小姐。一年来王先生难道理小姐的处境。 (what do you mean?)


王先生:“难道你真的要犯罪吗?“
李小姐:“老实说,我不想犯罪,可是我需要很多钱。这个工作能给我很多钱,所以我选择卖淫。“
王先生:“我无法忍受你卖淫。我身为警官,应该逮捕所有卖淫的人。不到一月,你就新合法充分结业。(what do you mean?)卖淫人不是需要新生活和工作吗?请你找到一份新工作。“
李小姐:“我竟然开新合法工作没给我你的爱情吗?(what do you mean?)我知道你的工作是警察,所以我会放弃卖淫,找到一份新工作。我不敢说雇主一定会雇请我,但我一定会放弃卖淫,找新工作的。”

李小姐用所有的空闲时间去找新工作,可是没人想要雇佣她,他们告诉李小姐“我不会雇佣你,还会告诉你谁可能放晴你。(what do you mean?)”李小姐似乎很难找到一份合法的工作。她觉得有点无能为力,李小姐的生活因为从事卖淫后正在面临着很大的灾难,李小姐几乎找不到工作。她去请教算命人,算命人告诉李小姐“我不看你的未来,可是我看到你曾经似乎从事肉体交易。”
李小姐:“如果我不找到合法的工作我将失去我的爱情。我只要工作!你该如何找到一份适合我的工作?”
算命人:“如果你想要找到合法的新工作请去找我的朋友,他曾经追求成佛,现在他只是一个法师。”

李小姐去寻找算命人的朋友,那位法师,她只有脱离情爱的苦海,可是法师毕竟一个人。他真的知道怎么脱离李小姐。李小姐告诉法是爱情的故事,法师文李小姐等十分。

法师:“我知道你希望你的生活充满了爱,可是你的未来慢慢犯罪。(what do you mean?)因为你知道如何逮捕卖淫者,所以我觉得你的新工作会在你的爱人身边。”
李小姐:“真的吗? 我万万没想到,我新工作会是进警察局。”

一个月后李小姐和王先生有胜仗。他们的爱情有吃热火焰和无条件爱。(what do you mean?)



interesting and good job~~ 有些地方逻辑还存在问题,请坚持~~:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today