Search from various English teachers...
Japan flaghisa.yuuki
第四天!我发现了。。。。(爱豆) 第四天!谢谢大家的帮助~ 我的中文时间越来越充实了♪ 不过,发现了一件事。就是只写造句,没有意思。 所以呢,我介绍一下日本特有的的亚文化。 首先,请陪伴我学中文吧~哈哈 1,不期而遇 我平常期待着跟喜欢的人不期而遇。 2,不三不四 这个菜味道是不三不四的,没什么要说的。 3,不学无术 我不想不学无术是不好的。 4,不翼而飞 到家后,我钱包就不翼而飞了。 5,操之过急 你想把梦想成真的话,不要操之过急哦! 6,差之毫厘,谬以千里 我每天学中文一个多小时,是因为相信差之毫厘,谬以千里。 学完了! 有没有灵通日本爱豆文化? 有男爱豆和女爱豆。 我是男的,所以不灵通男爱豆,对不起~ 有人听过日本的爱豆组合叫AKB48吧?听过没有? 那个组合是在日本最成名的女爱豆组合。 她们分组不仅在日本活动,而且在上海和印度尼西亚活动。 如果有时间你们去上海看一下吧!哈哈 但是!!! 我想推荐的不是这个组合,是桃色幸运草Z! 你们知道不? 那个组合是以5个人构成,一个人装着一个颜色。 如果你对她们有兴趣的话,给我联系吧~。 我介绍你她们的好歌曲~♪ 通过她们的音乐了解日本亚文化吧~!

Corrections · 9

2

第四天!我发现了。。。。(爱豆)

第四天!谢谢大家的帮助~
我的中文时间越来越充实了♪

不过,发现了一件事。就是只写造句,没有意思。
所以呢,我介绍一下日本特有的的亚文化。

首先,请陪伴我学中文吧~哈哈

1,不期而遇
我平常时常期待着跟喜欢的人不期而遇。

2,不三不四
这个菜味道是不三不四的,没什么要说的。
“不三不四”一般用来形容人的品行不好。


3,不学无术
我不想不学无术是不好的。

4,不翼而飞
到家后,我发现钱包就不翼而飞了。

5,操之过急
如果你想把梦想成真的话,不要操之过急哦!

6,差之毫厘,谬以千里
我每天学中文一个多小时,是因为相信差之毫厘,谬以千里。
“差之毫厘,谬以千里”的意思是:开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。

>>找到了一段日文的解释:

最初はほんの僅かばかりの差も終りには千里もかけ離れてしまうこと。
転じて、ごく小さな失敗により大きな影響を及ぼしてしまうこと。

我每天学中文一个多小时,是因为相信日积月累。
我每天学中文十分认真,是因为相信差之毫厘,谬以千里。  


学完了!


有没有灵通了解日本爱豆文化的?
(爱豆是新兴的音译词,用了也不算错误,不过正式场合下最好还是使用“偶像”一词。)
有男爱豆和女爱豆。
我是男的,所以不灵通了解男爱豆,对不起~

有人听过日本的爱豆组合叫AKB48吧?听过没有?
那个组合是在日本最成名有名的女爱豆组合。
她们分组不仅在日本活动,而且也在上海和印度尼西亚活动。
如果有时间你们去上海看一下吧!哈哈

但是!!!
我想推荐的不是这个组合,是桃色幸运草Z!
你们知道不?(这句口语很地道哦w)
那个组合是以由5个人构成,一个人装穿着一个颜色的衣服(每个人穿着不同颜色的衣服)。 
如果你对她们有兴趣的话,给跟我联系吧~。
我给介绍你她们的好歌曲~♪
通过她们的音乐了解日本亚文化吧~!

0

第四天!我发现了。。。。(爱豆)

第四天!谢谢大家的帮助~
我的中文的学习时间越来越充实了♪

不过,发现了一件事。就是只写造句,没有意思。
所以呢,我介绍一下日本特有的的亚文化。

首先,请陪伴我一起学中文吧~哈哈

1,不期而遇
我平常期待着跟喜欢的人不期而遇。

2,不三不四
这个菜味道是不三不四的,没什么要说的。 (这个句子很奇怪,中文里一般不会这么说)

3,不学无术
我不想不学无术是不好的。

4,不翼而飞
到家后,我发现钱包就不翼而飞了。

5,操之过急
你想把梦想成真的话,不要操之过急哦!

6,差之毫厘,谬以千里
我每天学中文一个多小时,是因为相信差之毫厘,谬以千里。 (这句话用语完全不对)可以说:测绘工作常是差之毫厘,谬以千里,因此一定要十分准确,绝不能粗心大意。


学完了!


有没有灵通了解些日本的爱豆(中文里没有这个词,翻译为:偶像)文化?
有男爱豆偶像和女爱豆偶像。
我是男的,所以不灵通太了解男爱豆偶像,对不起~

有人听过日本的偶像组合叫AKB48吧?听过没有?
那个组合是在日本最成名的女偶像组合。
她们分组不仅在日本活动,而且在上海和印度尼西亚活动。
如果有时间你们去上海看一下吧!哈哈

但是!!!
我想推荐的不是这个组合,是桃色幸运草Z!
你们知道不?
那个组合是以5个人构组成,每人装穿着一个颜色。
如果你对她们有兴趣的话,给我联系吧~。
我介绍你她们的好歌曲~♪
通过她们的音乐了解日本亚文化吧~!

0
我喜欢日本的轻音乐,喜欢姬神(Himekami)!
0

6,差之毫厘,谬以千里 

我每天学中文一个多小时,是因为相信差之毫厘,谬以千里不积跬步无以至千里,不积小流,无以成江海(意思是只有每天坚持做一点,才能做成大事)

0
恩,我坚持学中文!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today