Mi paso por Suecia- My first notebook entry!

Este fin de semana, yo dejo el norte de Suecia y yo vuelvo a Canadá. Yo tengo que dejar Suecia, pero es muy dificil. Suecia es muy bonita, cuando nieva y se puede ver la 'Aurora Borealis'. (Aurora Boreal)

En Calgary, el tiempo es bueno. Enero es frio normalmente, pero este año en enero hace un tiempo más suave. Soy es un estudiante en la universidad de Calgary. Ayer en el campus yo vi a muchos de  mis amigos. No hablo ni visito a mis amigos cuando estoy  en Suecia. Fue muy bueno poder hablar con ellos ayer.

Yo estoy atrasada con mis clases, y estoy  nerviosa pensando que no me pondré al día. Yo tengo que leer muchos libros para un examen el lunes. Pero puedo hacerlo si estudio mucho esta semana.

Yo voy estudiar ahora. Escribiré más tarde.

Mi paso de por Suecia- My first notebook entry!

En la  Este fin de semana, yo dejo el norte Suecia y yo volvo vuelvo en a  Canada. Yo tengo que dejar Suecia, pero y  va ser muy dificil. Suecia ser muy bonita, con su  nieve y  la 'Aurora Borealis'.

En Calgary, el tiempo is bueno ( it's better: hace buen tiempo) . Enero es un més frio normalmente, pero este año  es moderado enero hace leve tiempo. Soy es un estudiante en la universidad de Calgary. Ayer en el campus yo miro  hablé mucho con mi amigos. Normalmente no  mi puedo hablar con ellos o visitarles con mi amigos cuando yo soy estoy en Suecia. Se Fue muy bueno yo hablar con ellos ayer.

Yo Estoy detras un poco atrasada en mis clases y yo soy nerviosa que no se pondra  pues debo ponerme al dia. Yo tengo que leer muchos libros para un el examen del lunes. Pero puedo hacerlo si estudio mucho esta semana.

Yo voy estudiar ahora. Yo escribiré mas tarde.

 Very well.

You can dispense with "yo"

Mi paso de por Suecia- My first notebook entry!

En la Este fin de semana, yo dejo el norte de Suecia y yo vueolvo en a Canada. Yo tengo que dejar Suecia, pero ser es muy dificil. Suecia es ser muy bonita, con la nievea y la 'Aurora Borealis'.

En Calgary, el tiempo ies bueno. Enero es frío normalmente, pero este año es enero hace leve un tiempo moderado. Soy es un estudiante en la universidad de Calgary. Ayer en el campus yo miro vi a muchos de mis amigos. No pude mi hablar o visitar con a mis amigos cuando yo estuve soy en Suecia. Se que están bien muy bueno yo habléar con ellos ayer.

Yo estoy voy un poco artrasada detras en mis clases, y yo soy estoy nerviosa que no se pondra por ponerme al dia. Yo tengo que leer muchos libros para un examen el lunes. Pero puedo hacerlo si estudio mucho esta semana.

Yo voy estudiar ahora. Yo Escribiréo más tarde.

Hola Bretton, I leave you some resources to learn Spanish, I hope they like and good luck with your tests.

http://www.youtube.com/user/spanishfspain?feature=watch

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141?ref=ts&fref=ts

http://spanishfspain.blogspot.com.es/