Search from various English teachers...
United States flagJeff
Hola, me llamo Jeff Hola, me llamo Jeff. Vivo en Minneapolis ,Minnesota , EEUU. Vivo con mi novia Andrea y nuestros perros Leroy y Quincy. Yo trabajo con ordenadores y ella es un maestro. En agosto nosotros mudámos a Minnesota. La agosto próxima vamos a casar. Hemos estado juntos durante ocho años. yo aprendÍ castellano cinco años en mi escuela. La ultima año fui a Espana por dos semanas. Después, yo fui a universidad y nunca hablo o leo español. Ahora es diez años más tarde. Quiero a hablar y leer español otra vez. Ese es el razón estoy aquí.

Corrections · 5

2

Lo lamento, pero en mi primera corrección cometí algunos errores.

 

Hola, me llamo Jeff

 

Hola, me llamo Jeff. Vivo en Minneapolis, Minnesota, EEUU. Vivo con mi novia Andrea y nuestros perros Leroy y Quincy. Yo trabajo con ordenadores y ella es una maestra. En agosto *nosotros nos mudamos a Minnesota. El agosto próxima nos vamos a casar. Hemos estado juntos durante ocho años.

Yo aprendí castellano cinco años en mi escuela. El último año fui a España por dos semanas. Después, yo fui a una universidad y nunca más hablé o leí español. Ahora hacen diez años más tarde. Quiero hablar y leer español otra vez. Ese es la razón por la que estoy aquí.

 

*Si deseas puedes omitir los pronombres personales cuando no exista confusión en el contexto.

0

Hola, me llamo Jeff

Hola, me llamo Jeff. Vivo en Minneapolis ,Minnesota , EEUU. Vivo con mi novia Andrea y nuestros perros Leroy y Quincy. Yo trabajo con ordenadores y ella es un maestrao. En agosto nosotros nos mudamos a Minnesota. La El próximo agosto próxima vamos a casarnos. Hemos estado juntos durante ocho años.

yo aprendí castellano cinco años en mi escuela. La El últimoa año fui a Espana por dos semanas. Después, yo fui a la universidad y nunca hablo o leo español. Ahora es han pasado diez años más tarde. Y quiero a hablar y leer español otra vez. Estae es el la razón por la que estoy aquí.

 

Hola Jeff, me alegro de que hayas decidido retomar tu español, esa es una costumbre que nunca debiste perder :-) 

Te paso unos enlaces interesantes para seguir aprendiendo y para ponerte al día de la cultura española.

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141?ref=ts&fref=ts

http://www.youtube.com/watch?v=T46o0FA_rWs

http://spanishfspain.blogspot.com.es/

0

Hola, me llamo Jeff

 

Hola, me llamo Jeff. Vivo en Minneapolis, Minnesota, EEUU. Vivo con mi novia Andrea y nuestros perros Leroy y Quincy. Trabajo con ordenadores y ella es maestra. En agosto nos mudamos a Minnesota. Nos vamos a casar el próximo mes de agosto. Estamos juntos desde hace ocho años.

Aprendí castellano cinco años en mi escuela. El último año fui a Espana por dos semanas. Después , yo fui a la universidad y nunca más hablé ni leí español. Ahora, diez años más tarde, quiero a hablar y leer español otra vez. Esa es la razón por la que estoy aquí.

0

Hola, me llamo Jeff

Hola, me llamo Jeff. Vivo en Minneapolis ,Minnesota , EEUU. Vivo con mi novia Andrea y nuestros perros Leroy y Quincy. Yo trabajo con ordenadores y ella es una maestra. En agosto nosotros nos mudamos a Minnesota. el  agosto próximo nos vamos a casar. Hemos estado juntos durante ocho años.

yo aprendÍ castellano cinco años en mi escuela. el ultimo año fui a España por dos semanas. Después, yo fui a universidad y nunca hable o leí español. Ahora diez años más tarde. Quiero hablar y leer español otra vez. Por Eso es el razón estoy aquí.

0

Hola, me llamo Jeff

Hola, me llamo Jeff. Vivo en Minneapolis, Minnesota, EEUU. Vivo con mi novia Andrea y nuestros perros Leroy y Quincy. Yo trabajo con ordenadores y ella es una maestra. En agosto nosotros nos mudamos a Minnesota. El agosto próxima vamos a *casarnos. Hemos estado juntos durante ocho años.

Yo *estudié castellano por cinco años en mi escuela. El último año fui a España por dos semanas. Después, yo fui a la universidad y nunca más hable o leí el español. Ahora es diez años más tarde. Quiero a hablar y leer español otra vez. Esa es el razón por la que estoy aquí.

 

1* You also can use ´nos vamos a casar´.

2* I think for the contexte is better to use this verb.

 

Good job! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today