Thomas und der die Geburtstagsparty [Fugen-s]

I have attempted to translate part of a Thomas the Tank Engine story from English to German. [When asking for a correction of a translation, a link to the original text etc. is helpful when the meaning is difficult to guess. German punctuation for direct speech: http://www.udoklinger.de/Deutsch/Grammatik/W.Rede.htm]

„Auf Samstag es ist [main clause, verb in second position] der Geburtstag deines Fährer Lokführers [= drivers]„”, sagt Percy. „Was ist ein Geburtstag?„”, sagt [/fragt] Thomas. „Es ist der Tag, an dem man sind ein Jahr älter ist„”, sagt Toby. Thomas fragte dern Feuerwehrmann [= the firefighter] betreffend der nach dem Geburtstag den Fährer des Lokführers ["jemanden nach etwas fragen"]. „Seiner Ehefrau hat einen Kuchen gebacken”,„ der sagt der Feuerwehrmann sagt. „Ich wünsche sehen der möchte den Kuchen gerne sehen”, sagt Thomas. „Wir geben eine [die Party] Geburtstagsparty ins im [der Hof] Bahnhof”, sagt Toby. „Jeder sehen wird der den Kuchen werden sehen können”, sagt Percy. Der Feuerwehrmann fragte der Bahnhofsvorsteher gegangen. Er vereinbart. [I've no idea what you mean. "The firefighter asked the station master gone. He makes a deal." makes no sense ...]. Der Motoren Die Lokomotiven ["Motor" is only the part the produces motion, you can't use it for the whole thing] warten sehr glücklich. Zwei Tage vor der Geburstagparty schickt [main clause, verb in second position. Stick to Präsens once you've used it] der fette [/dicke, "fett" is offensive] Kontrolleur Fahrdienstleiter [= train dispatcher. Kontrolleur = Schaffner = conductor] ist Thomas weg gesendet. Thomas ist mit dem soll bei dem großen Bahnhof zu aushelfen gesendet. Er war ist sehr traurig. Thomas ins arbeitet hart beim großen Bahnhof hart gearbeitet. Er bin wolltet Haus sein gegangen will nach Hause fahren. [= He wants to go home]