Search from various English teachers...
Ireland flagcathy
Der Weihnachtsbaum Meine Freundin wohnt in ein kleine Dorf. In dieser Zeit jedes Jahr einige unbekannte Autos gehen durch die Dorf. Sie gehen an den große Wald in der Nähe. Eine Menge des Autos haben ein Anhänger zu ihnen befestigt. Diese Leute gehen dort weil sie einen Weihnachtsbaum suchen. Meine Freundin mag nicht dort gehen. Die Straße an der Parkplatz im Wald windet sich und sie ist steil und eng und es nicht einfach dort zu fahren mit einem Anhanger aber es lohnt sich weil die Baume des Wald sind schön. Zum Glück hat meine Freundin die Erlaubnis ein Baum zu fällen und ihr Mann mag seine neue die Kettensäge zu verwenden. Aber ich denke das ein Baum zu fällen ist ein sehr schwierige und gefährliche Aufgabe und ich würde ihn nicht tun wenn man mich dafür bezahlen.

Corrections · 3

0

Der Weihnachtsbaum

Meine Freundin wohnt in einem kleinen Dorf [Faustregel: Ort = Präposition + Dativ, Richtung = Präposition + Akkusativ]. In dieser Zeit fahren [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle] jedes Jahr einige unbekannte Autos gehen durch die das Dorf. Sie gehen an fahren zu den dem großen Wald in der Nähe. Eine Menge des Viele der Autos haben einen Anhänger zu ihnen befestigt. Diese Leute [/Sie] gehen fahren dorthin, weil sie einen Weihnachtsbaum suchen. Meine Freundin mag nicht dort gehen [Faustregel: to like to do s.th. -> etwas gerne tun. Manchmal ist "etwas mögen" besser, aber nicht oft] fährt dort nicht gerne hin. Die Straße an der zum Parkplatz im Wald windet sich und sie ist kurvig, steil und eng, und es nicht einfach, mit einem Anhänger dort zu fahren mit einem Anhanger. Aber es lohnt sich, weil die Bäume des in diesem Wald sind schön sind [Nebensatz mit "weil", Verb ans Ende]. Zum Glück hat meine Freundin die Erlaubnis, einen Baum zu fällen, und ihr Mann mag verwendet gerne seine neue die [Possesivpronomen "seine" ersetzt den Artikel. You don't say "his new the chainsaw", either. :-)] Kettensäge zu verwenden. Aber ich denke, dass ein Baum zu fällen ist es eine sehr schwierige und gefährliche Aufgabe ist, einen Baum zu fällen, und ich würde ihn es nicht tun, auch wenn man mich dafür bezahlen würde. [dazu hat man als Frau ja seine Männer... :-)]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today