Polish 

Istnieje wiele rzeczy, które lubię żyjąc/mieszkając w moim mieście, ale jest też wiele rzeczy, które mi przeszkadzają. Na przykład podoba mi się fakt, że dojazdy w dowolne miejsce  nie trwają zbyt długo oraz to, że można tak łatwo/szybko/sprawnie podróżować. Poza tym/oprócz tego/ponadto/co więcej przyjemnie jest mieszkać w pięknej oklolicy, w otoczeniu przyrody i gór. Jednak w moim mieście jest  też wielu studentów, ponieważ mamy duży uniwersytet. W związku z tym jest wiele zatłoczonych/długo otwartych barów i równie wiele problemów podczas wydarzeń sportowych.

Try to avoid the same words in the next sentences, I made so many changes, cause I tried to write it in another words. The other thing is the word order in the sentences, it's different than in English. 

To study for week

This is what I want to study during the first part of my work week. If someone could correct the terrible Polish, I would be very grateful.


English

There are lot of things I like about living in my town, but there are a lot of things I don't like about living in my town. For example, I like the fact that it does not take very long time to drive anywhere and that. It is so easy to travel around. I also like the fact that we're surrounded by nature and mountains. However, in my town there are many students because we have there is a big university. Because of this, So there are many bars and also many problems specially during sporting events.


Polish

Istnieje wiele rzeczy, lubię żyć w moim mieście, ale wiele rzeczy, których nie lubię o życiu w moim mieście. Na przykład, podoba mi się fakt, że to nie trwa bardzo długo, do jazdy w dowolnym miejscu i, że jest tak łatwo podróżować. Podoba mi się również fakt, że jesteśmy w otoczeniu przyrody i gór. Jednak w moim mieście jest wielu studentów, ponieważ mamy duży uniwersytet. W związku z tym, jest wiele barów i również wiele problemów podczas wydarzeń sportowych.