Search from various English teachers...
Japan flagKen23e
Music Recital^^ Hi, everyone, it’s Ken23e. Today, my wife and I attend a music recital of the kids’ school. There were 6 groups divided by grade, and each group consisted of 110 or so pupils. Our kids are of the 5th, 4th and 2nd grade. We really enjoyed their performances, and after all we attended the recital from start to finish. This evening we ate out to an usual sushi restaurant. After this kind of events, I knew every restaurant must be crowded, so we went the sushi restaurant at 8pm. But to my surprise, the restaurant had been over crowded even already 8pm… Such a terrible thing!! Actually, we had to wait for an hour.^^; BTW, tomorrow, my family and I are going to visit a show hall, in which my son’s artwork is put on display. Well, good night.^^ みなさん、こんばんは、Ken23eです。今日は、妻と子供の学校の音楽会を見にいきました。学年ごとに6つに分けられ、それぞれ110人程度の生徒がいます。私の子供は5年生、4年生、2年生です。子供達の演目はとても楽しかったです。結局、音楽会の最初から最後までいました。夜にはいつもの回転すしに食べに行きました。この手の行事の後に混むことは分かっていたので夜8時に行きました。でも驚いたことに夜8時なのにまだ大混雑していました・・・最悪~~!!結局1時間待ちでした。^^;ところで明日、息子の作品が展示されている展示場に家族で行ってきます。では、おやすみなさい。^^

Corrections · 3

0

Music Recital^^

Hi, everyone, it’s Ken23e. Today, my wife and I attended a music recital at the kids’ school. There were 6 groups, divided by grade; each group consisted of about 110 or so pupils. Our kids are in the 5th, 4th and 2nd grades. We really enjoyed their performances, and we ended up seeing the recital from start to finish. This evening we ate out at one of our favourite sushi restaurants. After this kind of events, I knew every restaurant would be crowded, so we went to the sushi restaurant at 8pm. But To my surprise, the restaurant was still overcrowded, even at that time… Such a terrible thing!! In fact we had to wait for an hour.^^; BTW, tomorrow, my family and I are going to visit an exhibition, in which my son’s artwork is put on display. Well, good night.^^

I was not certain what you mean when you say "usual sushi restaurant" - my interpretation is that it is a place you visit regularly.  I have used used 'favourite' (or favorite) as a shorthand for this, a place you 'like to go to'.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today