Search from various English teachers...
China flagsummer
初めての一日 今日は本当に幸せだなぁ~ 声がとてもきれいな幸太さんと話しできるのが本当に楽しいなぁ。 東京の家賃から、好きな音楽まで、いろいろな会話を作った、よく勉強になりました。 幸太さんは普段、マイクロソフトのサービスの広告のcmをとして、仕事をしています。 休みの時、声優として働いています。 なるほど、声がそんなにきれいだなぁ。 途中、友達からの電話がきった、友達今列車を乗って、杭州へ帰ります。 でも、列車の到着時刻は知らないので、私が調べがたいですから、 私が幸太さんに「急に用事があった、すみません、今日の会話この辺でいいですか?」と言いました。 彼は「大丈夫」と答えて、私の困ったことを理解してくれて、本当にありがとう。 まだこんどね。幸太さんは私の初めての日本人の友達ですから、お話しできるのが楽しみね。 ps:幸太さんの声が大塚先生のような声が感じますね。はは。

Corrections · 4

0

初めての一日

今日は本当に幸せだなぁ~
声がとてもきれいな幸太さんと話しできるのが本当に楽しいなぁ。
東京の家賃から、好きな音楽まで、いろいろな会話をしました、とても勉強になりました。
幸太さんは普段、マイクロソフトのサービスの広告のcmの仕事をしています。
休みの時、声優として働いています。
なるほど、だから声がそんなにきれいなんだなぁ。

途中、友達からの電話があった、友達は今列車に乗って、杭州へ帰っています。 (または「友達は今から列車に乗って、杭州へ帰ります。」)
でも、列車の到着時刻を知りたかったので
私は幸太さんに「急に用事ができました、すみません、今日の会話はこの辺でいいですか?」と言いました。 

彼は「大丈夫」と答えて、私の状況を理解してくれて、本当にありがとう。


まだこんどね。幸太さんは私の初めての日本人の友達ですから、お話しできるのが楽しみね。

ps:幸太さんの声が大塚先生の声のように感じますね。はは。

 

 

オレンジ色は明らかにおかしかったところ、緑色は「こうしたほうがいいのでは」と思ったところです。

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today