Corrections · 2
What's up guys!!
Hi there, how have you been? I'm fine, actually I'm very happy because I finally started my English course. It has been about a month since I started it, and I'm loving to have having a teacher's support, I've been taking clearing up all of my doubts. Since I already know a lot of grammar rules, I am trying to focus on my pronunciation.. this course has 18 months of duration and in the end, if you follow their methodology, you can reach the fluency, I don't know if it is true or not, what I know is that I will enjoy every month until the end, it has been an amazing experience to for me, I hope to go come back here soon and tell to everyone if it worked or not, even though I think it depends on each person's commitment..
that's it guys, I hope you have liked of my entry, and as always feel free to fix my mistakes..
thanks for reading.. see ya!
Hi Wagner! Good luck with your course! Your English is already fantastic so no doubt you'll do great. Here's some small points, I hope they're helpful:
'tirar dúvidas' doesn't have a good equivalent in English. You can say 'have my questions answered' or 'have my doubts cleared up'.
has 18 months of duration: in Portuguese you guys generally describe measurements of space and time with a noun (o curso tem 18 meses de duração, ele tem 180cm de altura, a praia tem 1km de extensão). In English, we generally express the same thing with an adjective (the course is 18 months long, he's 180cm tall, the beach is 1km long). What you wrote is totally correct grammatically, we just tend to say it a bit differently.
a fluência - generally, abstract nouns in English don't have 'the' in front of them like they do in Portuguese. I wrote about this here: http://www.italki.com/entry/376559
All the best!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
