Сложная жизнь...

когда моя виза....
в японий уже не интересно для меня..

Правильно написано, но я напишу более по-русски, про визу не поняла смысла до конца:

Когда уже мне дадут визу или Когда уже закончится моя виза?

В Японии мне уже не интересно.

Скучная жизнь...

Когда ж поспеет моя виза? 
В Японии мне жить неинтересно..

(Ты почитай, как Фондорин жил в Японии. Фондорин не скучал!

 "Алмазная колесница", автор - Акунин Борис. )

Сложная жизнь...   (жизнь - слово женского рода, поэтому сложная)

когда моя виза....
в Японии уже не интересно для меня..

:)