Search from various English teachers...
Sweden flagSusanna
Esta fin de semana La mañana voy a tomar el tren al Estocolmo para comprar un regalo de cumpleaños, porque una de mis amigas tiene su cumpleaños en lunes. En viernes voy a ir a la con unos amigos. Ella vive en una ciudad que se llama Norrköping. Está approxiamente 160 km desde Estocolmo. En sabado va a dar una fiesta grande. Espero que sea divertido!

Corrections · 19

1

Este fin de semana

 

Por la mañana (Por la mañana = in tne morning; mañana = tomorrow; mañana por la mañana = tomorrow morning) voy a coger el tren a Estocolmo para comprar un regalo de cumpleaños, porque una de mis amigas celebra su cumplaños el lunes (or: porque el lunes es el cumpleaños de una de mis amigas). El viernes voy a ir a la ¿? con unos amigos. Ella vive en una ciudad que se llama Norrköping. Está aproximadamente a 160 km de Estocolmo. El sábado va a dar una gran fiesta. ¡Espero que sea divertido!

 

---

Well done, Susanna!

1

Esta fin de semana

Mañana voy a tomar el tren a Estocolmo para comprar un regalo de cumpleaños, porque una de mis amigas tiene su cumpleaños este próximo lunes. El día viernes voy a ir a la fiesta?con unos amigos. Ella vive en una ciudad que se llama Norrköping. Está approxiamente a 160 km de Estocolmo. El sábado va a dar una fiesta grande. Espero que sea divertido!

0

Esta Este fin de semana

La Esta mañana voy a tomar el tren al Estocolmo para comprar un regalo de cumpleaños, porque una de mis amigas tiene (celebra is more accurate to say)su cumpleaños en el lunes. En El viernes voy a ir a la fiesta de cumpleaños/ al cumpleaños con unos amigos. Ella vive en una ciudad que se llama Norrköping. Está approxiamente a 160 km desde Estocolmo. En El sábado va a dar una gran fiesta grande. Espero que sea divertido!

 

You must say "celebra"  althought you also can say tiene but it is not too correct.

You can say i going to go to the "fiesta de cumpleaños" o " al cumpleaños" both are correct.

Los días de la semana llevan delante la palabre EL y no EN...Remember it!!!!!

Espero haberte ayudado muchoooooo!!!!

Saludos,

0

Este fin de semana

Por la mañana voy a tomar el tren a Estocolmo para comprar un regalo de cumpleaños, porque una de mis amigas tiene su cumpleaños el lunes. En viernes voy a ir a la (something is missing) con unos amigos. Ella vive en una ciudad que se llama Norrköping. Está aproximadamente a 160 km de Estocolmo. El sábado va a dar una fiesta grande. ¡Espero que sea divertido!

0

Este fin de semana

En la mañana voy a tomar el tren a Estocolmo para comprar un regalo de cumpleaños, porque una de mis amigas tendrá su cumpleaños el lunes. El viernes voy a ir a la fiesta con unos amigos. Ella vive en una ciudad que se llama Norrköping. Está aproximadamente a 160 km desde Estocolmo. EL sábado va a dar una fiesta grande. ¡Espero que sea divertido!

¡Sigue practicando! :D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today