bella's notebook entry: Nov 05, 2010
桜は時には不気味な暗さを見せ、移ろうのはかなさを見せ、死の相を見せる。そして時には歓喜の表情を見せ、しぶとさを見せ、豊かな実りの予兆となる。私たちは桜を尋ねずにはいられない秘密の一つは、この桜の両名性にあるのではないか。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
bella's notebook entry: Nov 05, 2010
桜は時には不気味な暗さを見せ、移ろいのはかなさを見せ、死の相を見せる。そして時には歓喜の表情を見せ、しぶとさを見せ、豊かな実りの予兆となる。私たちは桜を尋ねずにはいられない（桜の木を訪れずにはいられない）秘密の一つは、この桜の両面性にあるのではないか。あまりに文学的な文章だったので、訂正のつもりはなかったのですがついついお邪魔してしまいました。
坂口安吾の”桜の森の満開の下”という話を思い出しました。
文学作品の様な文章ですね！
0
Nov 05, 2010 桜～
桜は時には不気味な暗さを見せ、移ろうのはかなさを見せ、死の相を見せる。そして時には歓喜の表情を見せ、しぶとさを見せ、豊かな実りの予兆となる。私たちは桜を尋ねずにはいられない秘密の一つは、この桜の両名性にあるのではないか。Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
