Corrections · 3
I miei capelli
5 giorni fa, ho tagliato i miei capelli.
Guardando lo specchio con i forbici, ho tagliato.
Li ho tagliati con le forbici guardando allo specchio. (1)
E' stato decisamente difficile per me.
Questa è stata la seconda volta nella mia vita.
L'altra volta è andata abbastanza bene, ma questa volta non tanto.
Sono passati 5 giorni, ma ancora li sto aggiustando.
Ogni volta che guardo lo specchio, vedo qualche ciuffo più lungo degli altri.
Chissà se devo andare dalla (2) parrucchiera per aggiustare farli sistemare per bene...
Correggetemi, per favore!
1) "Li" si riferisce a capelli.
Forbici è femminile plurale di forbice, quindi: le forbici, e la forbice (alcune parole non seguono le regole di base del femminile e maschile)
Guardare è un verbo sia transitivo che intransitivo. Di solito diciamo guardare allo specchio, o guardare nello specchio
è come se fosse: guardare nello specchio la propria immagine riflessa (o se stessi).
Per esempio nell'altra frase: "Ogni volta che guardo lo specchio" si poteva anche scrivere: "Ogni volta che mi guardo allo specchio"
2) con il verbo andare usiamo "da" invece che "a" quando si tratta di persone:
vada da un amico (perà vado a casa di un amico, perché "casa" è un luogo)
vado dal dottore
andiamo da Marco
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
