Nice to meet you!

Hi,
It´s my first time here and I would like to improve my English. I love to travel and to learn new languages. This year, I´ve been to Chile for one month to study Spanish and I learned this language a lot. But, while I was there, I also met English native speakers and I realized that I had forgotten many words and expressions, because I haven´t studied English since I left school, many years ago. So, when I came back from Chile, I signed up for an English course to practice this language again. It´s a conversation class and I´m not confident to talk there yet. The course is good, because we need to talk anyway, but I think I need to practice more and it would be better if I could practice it with a native speaker. So, I hope to meet someone who wants to teach me English and learn Portuguese too. I love to study the Portuguese language and I think I would be a nice teacher. So, I would be happy if I meet someone to talk about culture, trips, about how is our day going on, and so on.
Sorry for some mistakes, I´m just learning!

I´m Ana, a graphic designer from Brasil and I´m 26 years old. Nice to meet you!

Ana, your English is great!  Just a few mistakes for such a long text. Notice that languages (English, Portuguese,etc) are captitalized, and we use the word, "idiom" for a specialized language, like for a certain professsion. "um idioma" is what we call "a language."

Nice to meet you!

Hi,
It´s my first time here and I would like to improve my English. I love to travel and to learn new idioms. This year, I´ve been to Chile for one month to study Spanish and I learned a lot of this language. But, while I was there, I also met English native speakers and I realized that I had forgotten many words and expressions, because I haven´t studied English since I left school, many years ago. So when I came back from Chile, I signed up for an English course to practice these idioms again. It´s a conversation class and I´m not confident enough to talk there yet. The course is good, because we need to talk anyway, but I think I need to practice more and it should be better if I could practice it with a native speaker. So I hope to meet someone who wants to teach me English and learn Portuguese too. I love to study the Portuguese language and I think I could be a nice teacher, so I would be happy if I could meet someone to talk about culture, trips, about how is our day going on, and so on.
Sorry for some mistakes, I´m just learning!

I´m Ana, a graphic designer from Brasil and I´m 26 years old. Nice to meet you!

[You haven't forgotten much English - it is quite good.  We either say 'Portuguese' or 'the Portuguese language', not must 'Portuguese language'.]