ErroneaCorrecto
Mi Opinion


질문 CAN SOMEBODY CORRECT THIS 3. PUEDE ALQUIEN CORREGIR ESTO

오늘 나는 배가 너무 고팠습니다, 그리고 날씨가 더워서 시원한 음식을 먹고 싶었습니다, 영애 누나언니는 매운 거 음시글식을 먹고 싶어해했는데요. 그래서 (매운 닭거기)집에 가셨습니다.저는 너무 좋지 않습니다(=저는 정말 싫었습니다). 그_다음에는 누나가언니는 비데디오 게임을 버셨어요?? 그리고 널놀고 싶어었는데요. 제가 :" 지금 시간이 없어요, 누나언니, 집에 빨리 가요" 말을라고 헸셔했는대데요. 그레래서 누나언니는 진짜 화났어요(= 그래서 언니가 진짜 화를 냈어요). 아이고 참 누나언니는 나인보다 어린이고애_같아요, 저는 누나언니를 닮지 않았습니다.

ps. 아버지,! 어머니! 우리 누나가언니는 진짜 재제 친 누나에언니예요?


2. QUESTION: When should i use 마다 ?. Cuando debo usar 마다 ?
I thought it was something like when...Pensé que era algo como (cuando)
for example : 난 식사 시간마다 이가 앞었아팠어요(= Every time I have a meal). when was time to eat my teeth heart. Me dolian los dientes cuando era hora de la comida.
but i don't get these sentences. Pero no entiendo estas frases:



a.사람마다 취미가 다릅니다 (사람마다 = every person)
b.몇 시간마다 약을 먹어야 하나요(= How often do I take medicine in a day?) 
c.날_마다 일기를 씁니다. (날마다 = every day)

3.QUESTION: When should i use 도럭록 해?. Cuando debo usar 도럭록 해?

a.머리가 아프면 이 약을 먹도록 하세요
b.일찍 일어나고 싶으면 일찍 잠을 자도록 해

Here it means "it had better do that"


\^o^/