Search from various English teachers...
Netherlands flagglenn986
日本語を書いています 昨日、新しいパソコンを買いました。 この白い花は美しいと思います。 始めに本屋に行きます、帰りに友達の家に行きます。 私は泳ぎかった、でも風を寒いかったです。 町によく車で行きます、そして時々も自転車で行きます。 毎日、音楽を聞く事は車の中にあります。

Corrections · 5

1

日本語を書いています。

昨日、新しいパソコンを買いました。

この白い花は美しいと思います。

始めに本屋に行きます、。(その)帰りに友達の家に行きます。

私は泳ぎかった、でも風を寒いかったです。

私は泳ぎたかった。でも、風が冷(つめ)たかったので、泳ぎませんでした。

          

          = でも、寒かったので、泳ぎませんでした。

 

泳ぎたい (およぎたい) (present form) → およぎた かった (past form)

泳ぎたくない (およぎたくない) (negative form) → およぎたく なかった (negative + past)

 

 

ex)  私は、学校(がっこう)へ行きたい。 私は、学校へ行きたかった。

    私は、学校へ行きたくない。 私は、学校へ行きたくなかった。

 

町によく車で行きます、。そして時々、も自転車で行きます。

 

 

毎日、音楽を聞く事は車の中にあります。

 

毎日、車の中で音楽を聴きます。

 

 

Hi, your Japanese is very good!  Let's enjoy together.

0
You are right, in this sentence, this でも = で + も (BY bicycle, TOO). You are a great learner!
0
Thank you Ryoko! About "also/too" : in this sentence i should see でも as で and も seperate? or as another meaning of the word "でも" ?
0
Good job! I agree with Chiemi-san's corrections. I'd like to add some small things. You can also use へ on your sentences, 本屋へ、友達の家へ. About "also/ too", you can say 町によく車で行きます。そして時々自転車でも行きます. I hope this was helpful and sorry for my English.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today