Freunden besuchen

Heute habe ich bei meiner Freunden ["jemanden besuchen"] vonm College besucht. Ich habe in meinem letztesn Jahr [/Studienjahr] mit sie ihnen zusammengewohnt, und jetzt wohnen sie immer noch zusammen, aber ohne mich. Einer meiner Freunden ist Musiklehrer an der Grundschule, der viel sehr gut Geige spielt [/und spielt sehr gut Geige; der Anschluss für das Relativpronomonen fehlt (die Grundschule spielt nicht Geige), also Hauptsatz]. Der andere Freund unterrichtet Latein an einer Charter-Schule, aber er spricht auch etwas Deutsch! Als er zu Hause angekommen hat war [= when he came home], haben wir miteinander Deutsch gesprochen. Er hat in viel sehr lange kein Deutsch gesprochen, vielleicht vor drei Jahre lang [= for 3 years], als seitdem er nicht mehr in Deutschland war. Aber er hat besser gesprochen als er hat gedacht hat [Vergleichssatz mit "als", Verb ans Ende], dass er wurde, [literally "than he thought he would" = als er dachte, dass er würde; but that's unnecessarily complex] und wir haben für vielleicht eine Stunde lang [= for maybe one hour] auf Deutsch miteinander gesprochen. Mein anderer Freund versteht kein Deutsch, also für ihn haben wir wegen ihm damit aufhören müssen [Ersatzinfinitiv für "gemusst"] Deutsch zu sprechen gehalten müssen, und sprechen nur Englisch. Es war hat sehr viel Spass gemacht, Deutsch zu sprechen, mit einem alten Freund zu sprechen!

[attention, false friends:
vor X Jahren (preposition) = X years ago (postposition)
X Jahre lang (postposition) = for X years (preposition)]