Search from various English teachers...
China flagFan
Fan's Joke #12 in English I beat my girlfriend soundly yesterday, so she was so mad that she moved out from my apartment. I felt so guilty today, and bought a lot of gifts to make her happy. When I visited her, I found out she was no longer angry, so I had to beat her again. /* I write jokes in English in my notebook, or translate jokes from Chinese. Any corrections will be truly appreciated. */

Corrections · 3

1

None of this is incorrect, grammatically or spelling wise, but one thing i would change is: "I beat my girlfriend soundly yesterday, so she was so mad that she moved out from my apartment." I sounds better to a native person's ear if you say: "I beat my girlfriend soundly yesterday. She was so mad that she moved out from my apartment." 

 

"So she was so mad" just sounds odd and repetitive. 

 

Pretty good, but keep practicing!

0
not funny at all!!
0
哈哈哈,I feel terrible for laughing

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today