おてんき　(weather)

こんばんは!

こんしゅうは、まいにちいいおてんきでした。なつはつかれたです。あついおてんきつかれたです。

This week the weather has been good. Summer makes me tired,though. ("though"...をにほんごでどのようにいいますか？）
I want to lay in bed and sleep all the time,ha-ha.

12:17ごぜんで。

おやすみなさい～

------------------------------

こんにちは, Brittany ^-^

＞("though"...をにほんごでどのようにいいますか？）

though は、normal nuance → 「だけど」　「けれど」　「けれども」　「でも」　

very polite ( to friends, it's too polite. ) → 「ですが 」 「 しかし 」　「とはいえ」

...と、いったような表現（ひょうげん）が　できます。

This week the weather has been good. Summer makes me tired,though.

今週（こんしゅう）は、毎日（まいにち）いい天気（てんき）でした。　けれども、夏（なつ）の暑さ（あつさ or 気温 きおん　temperature ）は　とても疲れ（つかれ）ます。

I want to lay in bed and sleep all the time,ha-ha.

ベッドでずっと寝て（ねて）いたいです, あはは

Your Japanese sentence were very good ! 　I can understand it very easily. 

おたがい　べんきょう　がんばろうね！

おてんき　(weather)

こんばんは!

こんしゅうは、まいにちいいおてんきでした。なつはつかれたです。あついおてんきつかれたです。

This week the weather has been good. Summer makes me tired,though. ("though"...をにほんごでどのようにいいますか？）

こんしゅうは、いいおてんきだった。なつはあつくてつかれるけど、

I want to lay in bed and sleep all the time,ha-ha.
ベットでよこになってずっとねていたい（わらい）

いまは、12:17ごぜんです。

おやすみなさい～

おそらく、THOUGHは、にほんごで、「〜だけれど」といいいます。