Search from various English teachers...
Brazil flagAdalberto
Mi primer contacto con la lengua española Siempre me gustaron mucho los idiomas, mi lengua nativa es portugués y me gustaba mucho estudiar inglés. He tenido mi primer contacto con un tercero idioma hace tres años, cuando hice un curso básico de español en la escuela. Al principio me gustó mucho el idioma porque el acento me pareció muy hermoso, y también porque era un poco similar al portugués. Entonces decidí estudiarlo más pero no tuve tiempo. Quedaba en la escuela por todo el día. Entonces empezé a esudiar en el internet, pero solo estudiaba cuando tenía tiempo libre en los fines de semana. Ha sido así durante estes años, y he aprendido muchas cosas. Creo que mi español hoy sea bueno, ya puedo tener una conversación escrita con personas hablantes nativos, sin embargo my mayor dificultad es el acento, pero estoy buscando mejorarlo.

Corrections · 11

1

Mi primer contacto con la lengua española

Siempre me gustaron mucho los idiomas, mi lengua nativa es portugués y me gustaba gustan mucho estudiar inglés. He tenido  Tuve mi primer contacto con un tercero tercer idioma hace tres años, cuando hice un curso básico de español en la escuela. Al principio, me gustó mucho el idioma porque el acento me pareció muy hermoso (bonito), y también porque era un poco similar al portugués. Entonces, decidí estudiarlo más, pero no tuve tiempo. Quedaba  Estaba en la escuela por durante todo el día. Entonces, empecé a estudiar en el internet, pero solo estudiaba cuando tenía tiempo libre en los fines de semana. Ha sido así durante estos años, y he aprendido muchas cosas. Creo que mi español hoy, sea es bueno, ya puedo tener una conversación escrita con personas hablantes nativas, sin embargo, my mi mayor dificultad es el acento, pero estoy buscando intentando mejorarlo.

 

Muy bien!! 

1

Mi primer contacto con la lengua española

 

Siempre me gustaron mucho los idiomas, mi lengua nativa es el portugués y me gustaba mucho estudiar inglés. He tenido Tuve mi primer contacto con un tercero idioma hace tres años, cuando hice un curso básico de español en la escuela. Al principio me gustó mucho el idioma porque el acento me pareció muy hermoso (muy bonito), y también porque era un poco similar al portugués. Entonces decidí estudiarlo más, pero no tuve tiempo, Quedaba ya que estaba en la escuela por todo el día. Entonces empezé a estudiar en el internet, pero solo estudiaba cuando tenía tiempo libre en los fines de semana. Ha sido así durante estos años, y he aprendido muchas cosas. Creo que mi español hoy sea es bueno, ya puedo tener una conversación escrita con personas hablantes nativos, sin embargo mi mayor dificultad es el acento, pero estoy buscando intentando mejorarlo.

 

---

¡Genial, Adalberto! Ya escribes de una forma fantástica.

 

1

Mi primer contacto con la lengua española

Siempre me gustaron mucho los idiomas, mi lengua nativa es el portugués y me gustaba mucho estudiar inglés. He tenido mi primer contacto con un tercero idioma hace tres años, cuando hice un curso básico de español en la escuela. Al Desde el principio me gustó mucho el idioma porque el acento me pareció muy hermoso, y también porque era un poco similar al portugués. Entonces decidí estudiarlo más pero no tuve tiempo. Quedaba Estaba en la escuela por todo el día. Entonces empezé a estudiar en el internet, pero solo estudiaba cuando tenía tiempo libre, en los fines de semana. Ha sido así durante estos años, y he aprendido muchas cosas. Creo que mi español hoy sea es bueno, ya puedo tener una conversación escrita con personas hablantes nativas, sin embargo, mi mayor dificultad es el acento, pero estoy buscando intentando mejorarlo.

 

¡Muy bien!

0
Claro amigo, te agregaré.
0
Tu habilidad escrita no esta mal, aunque todavia tienes algunos errores, como apuntaron otras personas. Yo tambien creo que lo mas dificil de aprender es el acento, mi historia es igual a la tuya, solo que en el sentido opuesto. Llevo intentando aprender portugues por la misma cantidad de tiempo. Si quieres agrega a skype y practicamos español | portugues al mismo tiempo. Mi acento es español mexicano, y tengo preferencia por el acento portugues brasileño - rio de janeiro. Mi skype es fco.plj Saludos!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today