Search from various English teachers...
Ireland flagmerrua
今日はアニーさんに話していた。 今日はアニーさんに話していた。 Today, I talked with Annie-san. 「始めましょうか」が認識しませんでした。 I did not recognise "始めましょうか" 始める to start/to begin http://www.sljfaq.org/afaq/jitadoushi.html 1年前、日本語を勉強し始めた。 1 year ago, japanese study I began. 6月に雨が降り始めます。 In june, rain starts to fall. https://sites.google.com/site/utsajpn3023/di1ke-ri-benno-de-li/verb-stem-shimeru 「男の子」は覚えていませんでした。 i could not remember "boy". それは文法を覚えてのは難しいです。 it is hard to remember grammer when speaking 文法が難しいです。 grammer is hard.

Corrections · 1

0

-です・-ます、に統一して訂正します。

()の中にはより自然な日本語を書きました。

 

今日はアニーさんと話しました。
Today, I talked with Annie-san.

「始めましょうか」が分かりませんでした。
I did not recognise "始めましょうか"

始める
to start/to begin

http://www.sljfaq.org/afaq/jitadoushi.html

1年前、日本語を勉強し始めた(日本語の勉強を始めた)。
1 year ago, japanese study I began.

6月に雨が降り始めます(6月には雨が降り始めます/雨は六月に降り始めます)。
In june, rain starts to fall.

https://sites.google.com/site/utsajpn3023/di1ke-ri-benno-de-li/verb-stem-shimeru

「男の子」は(を)覚えていませんでした。
i could not remember "boy".


それは話すときに文法を覚えているのは難しいです。(文法を意識しながら話すのは大変です。)
it is hard to remember grammer when speaking

文法がは難しいです。
grammer is hard.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today