Corrections · 6
Mudándose
Es triste cuando uno de tus amigos se muda. Especialmente si los has conocido conoces por un largo tiempo desde hace tiempo. Muchas veces la amistad se desvanecerá después de un rato porque es difícil encontrar tiempo para mantenerla a través del teléfono o el correo electrónico. Si tienes Con suerte, tienes tendrás suficiente dinero para visitarlos durante sus vacaciónes o feriados. Pero, por para la mayoría de las personas, amigos nuevos reemplazarán a los que se mudaron. Eso Así es la vida, porque vivimos en una sociedad con mucha movilidad debido a que las personas cambian sus trabajos frecuentemente.
The word "feriados" is rarely used in Spanish. It sounds more natural if you say "días festivos". It it's just a day off but not a holiday, use "día libre".
If "sus vacaciones" means "your vacation", then you should use "tus vacaciones" because you're using "tú" forms, not "usted". If you're using 3º person, then it's "sus vacaciones" is right.
"Cambian de trabajo" is the way we usually say "they change (their) jobs".
Mudándose.
Es triste cuando uno de tus amigos se mudan. Especialmente si los les conoces desde hace tiempo has conocido por un largo tiempo. Muchas veces la amistad se desvanecerá después de un rato fácilmente porque es difícil encontrar tiempo para mantenerla a traves del teléfono o correo electrónico. Si tienes suerte y (tienes) suficiente dinero puedes visitarles durante sus (tus) vacaciones o feriados días libres. Pero, por para la mayoría de las personas de la gente, (otros) amigos (nuevos) reemplazarán a los que se mudaron (fueron) Eso Así es la vida, (porque) vivimos en una sociedad con mucha movilidad debido a que las personas cambian sus trabajos frecuentemente (continuamente).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
