外国で間違って日本人にされました
私は中国人です。今ヨーロッパに勉強しています。面白いことに、何回も外国人に間違って日本人にされました。ヨーロッパの人にしたら、中国人、日本人と韓国人の外観に似合うので、区別することができませんと思われてじます。でも、区別されない一方、熱心に挨拶してみました。ドイツに一ヶ月中五回中国語で「NI HAO」って、二回「こんにちは」って挨拶されました。コンビニを出て、何名女子高校生に会って、いつも「こんにちは」って呼んでみましたから、ちょっと迷惑みたいと思えてなりません。
それと言っても、私もドイツ人、フランス人とイタリア人など区別するのが下手です。
それにしても、「ドイツ勉強に来る日本人が多い、ドイツの大学の学費は日本のほどずっと高くないわけだ」と伝えられる時、びっくりしました。ほんとんりですか？
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
外国で日本人に間違われました
私は中国人です。今ヨーロッパで勉強しています。面白いことに、何回も外国人に日本人に間違われました。ヨーロッパの人にしたら、中国人、日本人と韓国人の外見は似ているので、区別することができないと思われています。でも、区別されない一方、熱心に挨拶してみました。ドイツにいたとき、一ヶ月間のうち、中国語で「NI HAO」って、挨拶したら、二回「こんにちは」って挨拶されました。コンビニを出て、何人か女子高校生とすれちがったときいつも「こんにちは」って声をかけていたので、ちょっと迷惑だったかもしれません。
そういう私も、ドイツ人、フランス人とイタリア人など区別するのが下手です。
それはさておき、「ドイツ勉強に来る日本人は多い、。ドイツの学費は日本のほどずっと高くないからだ」と聞いて、びっくりしました。本当ですか？
0
20年ほどイタリアに住んでます。イタリア人に「日本人ですか」と聞かれたことは一度もありません。いつも中国人だと思われます。最近は少し変わってきましたが、東洋人は中国人かフィリピン人だと思っているイタリア人が多いというのが、私の印象です。
0
そう言うこと、今まだ日本人ですか？＾＾
0
日本で学費は高いと思います。３０年前私は日本人ですが、よくフィリピン人ですかと質問されました。＾＾
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
