Search from various English teachers...
Netherlands flagEmiel
Bruxelles Le week-end passé j'ai été à Bruxelles avec des copins et des copines. Chaque année, nous visitons une ville à l'étranger. Toutes qui va avec nous, aime le photographie. Mais nous non seulement prenons des photos, mais le soir nous aussi bien mangons et nous buvons des bières. La plus importante du week-end est que c'est agréable et sociable. C'est réussi aussi cette année!

Corrections · 4

1

Bruxelles

Le week-end passé j'ai été à Bruxelles avec des copins et des copines. Chaque année, nous visitons une ville à l'étranger. Toutes qui va avec nous, aime le photographie. Mais nous non seulement prenons des photos, mais le soir nous aussi bien mangons et nous buvons des bières. La plus importante du week-end est que c'est agréable et sociable. C'est réussi aussi cette année!

 

Correction, selon les normes québécoises: (La fin de semaine passée (week-end est tolérée ailleurs dans la francophonie, c'est un anglicisme au Québec), je suis allé (préférable à "j'ai été", qui peut quand même être utilisé) à Bruxelles avec des copains (copains inclus à la fois les hommes et les femmes, mais bon, on peut préciser également "et copines" :-) ) 

Chaque année, nous visitions une ville à l'étranger. Tous, nous aimons la photographie. Non seulement prenons nous des photos, mais, au surplus, nous mangeons et buvons de la bière le soir venu. 

Le plus important, la fin de semaine, c'est qu'elle soit agréable et sociable. 

C'est réussi aussi cette année!

1

Bruxelles

Le week-end passé, j'ai été je suis allé à Bruxelles avec des copains et des copines. Chaque année, nous visitons une ville à l'étranger. Toutes les personnes qui viennent avec nous aiment la photographie. Mais nous non seulement nous prenons des photos, mais le soir nous aussi bien mangeons aussi très bien au soir et nous buvons des bières. Le plus importante, du week-end c'est que ce week-end c'est agréable et sociable. C'est réussi aussi cette année !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today